PROTOKOLL

Rapla: Vallakohtu protokolliraamat (1871-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.14
Kaader
28
Daatum17.11.1873
Protokolli number23
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Siirmann Peakohtumees
Mihgel Martinoff Peakohtumehe abi
Jürri Staub Abikohtumees
Otto Martinoff Kirjutaja

Kaebasid kohto Otto Rantus ja Jaan Terrasmees, et Allost Seppa ja Männiku weised on nende heina kuhjad ärra sönud ja sittanud. Tallitaja olli watamas käinud, ja arwas et 40 Ltt (arroheinad) on Otto Rantusse ja 30Ltt Jaan Terrasmä heinad ärra sötud ja sittatud.

Seppa Kustas Sohne ja Männiku Jürri Hergauk wabbandasid et nende weised põlle ühti sedda pahha teinud, teised weised olla ka käinud, agga et tühhi wabbandamine olli mõistis kohhus; peawad Kustas Sohne ja Jürri Hergauk 4 Rubla Otto Rantussele ja 2 Rubla Jaan Terrasmäle kahju tassumisseks maksma; maksid wälja. 

Kaebasid kohto Otto Rantus ja Jaan Terrasmees, et Allost Seppa ja Männiku weised on nende heina kuhjad ärra sönud ja sittanud. Tallitaja olli watamas käinud, ja arwas et 40 Ltt (arroheinad) on Otto Rantusse ja 30Ltt Jaan Terrasmä heinad ärra sötud ja sittatud.

Seppa Kustas Sohne ja Männiku Jürri Hergauk wabbandasid et nende weised põlle ühti sedda pahha teinud, teised weised olla ka käinud, agga et tühhi wabbandamine olli mõistis kohhus; peawad Kustas Sohne ja Jürri Hergauk 4 Rubla Otto Rantussele ja 2 Rubla Jaan Terrasmäle kahju tassumisseks maksma; maksid wälja. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS