PROTOKOLL

Harku: Murraste ja Rannamõisa vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.1090.1.1
Kaader
16
17
Daatum11.12.1869
Protokolli number15
Protokolli teema3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vt kaader 15/16 protokoll 14

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Trauberg Karel Trauberg Peakohtumees
Karel Luker Karel Luker Kohtumees
Juhann Lipp Juhann Lipp Kohtumees
M. Kehrt M. Kehrt Kirjutaja

Rannamõisas sel 11 Detsemb  1869.

Koos ollid PeaKohtumees K. Trauberg

Kõrwamehhed K. Luker ja J. Lipp

Ette sai kutsutud üllewel nimmetud nr 14 W. Petermanni kaebtus P. Lensmanni wastu. Ja ka kohhus leidis asja tõe ollevad, mis K. Lamann olli tunnistanud, et W. Petermann on P. Lensmanni sõimanud ja sepärrast P. Lensmann tedda lönud.

Sai mõistetud, et W. Petermann ja P. Lensmann peawad teine teise rubla trahwi maksma. W. Petermann sellepärast, et kõrtsmikku ilma asjata on sõimanud: ja P. Lensmann sellepärast, et teist kohhe on lönud ja mitte selle peale mõttelnud, et rusika õigus kaddunud on. Trahwirahha sai ka selsammal korral makstud walla laeka heaks.

Peakohtumees K. Trauberg. XXX

Kõrwamehhed K. Luker XXX ja J Lipp XXX

Kirjutaja M. Kehrt.

Rannamõisas sel 11 Detsemb  1869.

Koos ollid PeaKohtumees K. Trauberg

Kõrwamehhed K. Luker ja J. Lipp

Ette sai kutsutud üllewel nimmetud nr 14 W. Petermanni kaebtus P. Lensmanni wastu. Ja ka kohhus leidis asja tõe ollevad, mis K. Lamann olli tunnistanud, et W. Petermann on P. Lensmanni sõimanud ja sepärrast P. Lensmann tedda lönud.

Sai mõistetud, et W. Petermann ja P. Lensmann peawad teine teise rubla trahwi maksma. W. Petermann sellepärast, et kõrtsmikku ilma asjata on sõimanud: ja P. Lensmann sellepärast, et teist kohhe on lönud ja mitte selle peale mõttelnud, et rusika õigus kaddunud on. Trahwirahha sai ka selsammal korral makstud walla laeka heaks.

Peakohtumees K. Trauberg. XXX

Kõrwamehhed K. Luker XXX ja J Lipp XXX

Kirjutaja M. Kehrt.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS