Woorse metsawahhi karjapois kaebab, et Kustaw Mäitse on tedda peksnud keppidega ja Jaan Akki on keppi leikand, Karel Tidrus on pealt watand, nenda sammuti on Jürri Mäe (?)Woorse rentniko karjapoissi peksnud, Kassamäel, peale sedda on Kustaw Mäitse ähwardanbd Woorse metsawaht Kustaw Tanki harjata.

Kaewataw Kustaw Mäitse ütleb, et on metsawahhi karjapoissi peksnud ja ähwardand ka metsawaht Kustaw Tanki harjab.

Jürri Mäe  (?) ei olle kohto tulnd, agga teised mehhed ütlewad tõssi ollewad, et Jürri Mäe (?) on Woorse rentniko karjapoisi peksnud.

Kohto otsus:

Kustaw Mäitse saab 20 hoopi witso, et on karja poissi peksnud ja metsawahti ähwardand harjata. Jaan Akki saab 12 tunniks kinni pandud, et keppi leikas.

Jürri Mäe saab teisel kohtopäwal 24 tunniks kinni pandud