PROTOKOLL

Väike-Kullamaa: Kohtuistungite protokollid (1867-1887)

LeidandmedEAA.2824.1.1
Kaader
23
Daatum03.08.1874
Protokolli number3
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Lamann Peakohtumees
Karl Freibach Kohtumees
Karl Reintopf Kohtumees
Carl Reinwaldt Kirjutaja

Astus ette SureKullama perremees Polli Mart Binnerdorf, ja annab ülles et 28mal Juni kuu päwal Rede õhto on Luistest Moisa kokka Eriko tüttar, ..... ja Luiste Moisa kutseri naine .... läinud Laastre weske peale willast kangast uhtuda ja jätnud minnes Polli hodra polla ja heinama wahhe mulgo lahti, kus Binnerdorf isse emalt näinud, ja õhto hilja kui naad Laastrelt taggasi tulnud, on nemmad jälle lahti jätnud need sammad mulgud, ja weel kaks wärrawad peale mulkude, üks mis Wehhi wahhet ja teine mis Torja wahhet wasto on, kus selle läbbi suur pahhandus on olnud, et Binnerdorfi lomad omma koplest lahti jätud Torja wärrawast Torja pollale on läinud, ja se läbbi Torja perrenaise Juli Malmbergile wiis küllimito kaero kahheksa topi wäärt rukkid ja nelli leisika wäärt heino kahjo on teinud, mis lomad on sönud ja talland, sedda kahjo on Surekullama walla politsei ülle wadand, ja moistnud, et Binnerdorf peab wälja maksma. Binnerdorf nouab need, naised kohto ette, kelle holetuse läbbi kahjo on tulnud; naised on Luiste walla tallitaja läbbi Kullama walla kohto ette tellitud agga ei olle tulnud.

Kohtowannem: Jürri Lamann XXX

Korwamees: Karl Freibach XXX

Korwamees: Karl Reintopf XXX

Kirjotaja: Carl Reinwaldt <allkiri>

Jääb sel aastal 1874 poleli

Astus ette SureKullama perremees Polli Mart Binnerdorf, ja annab ülles et 28mal Juni kuu päwal Rede õhto on Luistest Moisa kokka Eriko tüttar, ..... ja Luiste Moisa kutseri naine .... läinud Laastre weske peale willast kangast uhtuda ja jätnud minnes Polli hodra polla ja heinama wahhe mulgo lahti, kus Binnerdorf isse emalt näinud, ja õhto hilja kui naad Laastrelt taggasi tulnud, on nemmad jälle lahti jätnud need sammad mulgud, ja weel kaks wärrawad peale mulkude, üks mis Wehhi wahhet ja teine mis Torja wahhet wasto on, kus selle läbbi suur pahhandus on olnud, et Binnerdorfi lomad omma koplest lahti jätud Torja wärrawast Torja pollale on läinud, ja se läbbi Torja perrenaise Juli Malmbergile wiis küllimito kaero kahheksa topi wäärt rukkid ja nelli leisika wäärt heino kahjo on teinud, mis lomad on sönud ja talland, sedda kahjo on Surekullama walla politsei ülle wadand, ja moistnud, et Binnerdorf peab wälja maksma. Binnerdorf nouab need, naised kohto ette, kelle holetuse läbbi kahjo on tulnud; naised on Luiste walla tallitaja läbbi Kullama walla kohto ette tellitud agga ei olle tulnud.

Kohtowannem: Jürri Lamann XXX

Korwamees: Karl Freibach XXX

Korwamees: Karl Reintopf XXX

Kirjotaja: Carl Reinwaldt <allkiri>

Jääb sel aastal 1874 poleli


TAGASI KUVA MÄRGENDUS