Wanna Koijola koggona kohtun Wissen sel 3tal  julil 1878

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Peter Hurt kaibap, et Jakob Hurt tälle om(m)a leppingo perra suwede põllo töö tetta hobbest taggasi keelnu ja tem(m)a muial hobbest selle tarwis palganu; nõwwap leppingo täütmist ja muialt hobbese palkaminne kätte massa; sis om rahho. -

Jakob Hurt wastutas:"Mulle ei puttu tem(m)a sure sisse widamisse, põllu töö woise tem(m)a tetta sis kui mul woimalik anda tälle olli; nida kui leppit henda waiel saije; nõudma tem(m)a es tulle ja pakma minna ka tälle es lä; nink muialt hobbese pruukmisse eest ei massa minna tälle koppek." -

Moistetu: Et neil katte päle hobbene olla kül leppit suwwe põllo töö tetta sis ei woi ka Peter Hurt kon(n)agi toll kõrral hobbest töö päle nõuda, konna Jakob

Hurt´al woimalik es olle anda; nink et Peter Hurt, Jakob Hurt hobbest om tahnu muiale pruuki päle põllu töö; mes mitte neil leppit ei olle.

Otsus: Massap Jakob Hurt 2 rbl. Peter Hurt´le taggasi ja Peter Hurt woip hendale hobbest perrises tingida, kost saap ja Jakob Hurt prugip om(m)a hobbene ni kui ennegi enne leppimist. 

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772-774 perra kulutedu.

                   Kohtowan(n)emb, M. Kurwitz  XXX

                    Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                    Kohtomees, Karel Tobrelutz  XXX

                               Kirjotaja, J. Käis

Peter Hurt protokoll wälja sanu, sel 8tal julil s.s.