PROTOKOLL

Vardi: Põlli valla protokolliraamat (1877-1887)

LeidandmedEAA.2642.1.6
Kaader
16
Daatum07.09.1879
Protokolli number14
Märkused

Aleksander Einberg = Aleksander Heinberg

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aadu Wann Peakohtumees
Mart Kristjuhan Kohtumees
Tõnis Siimastell Kohtumees

3.Kohtu ette astus Põlli Harku metsawester Aleksander Einberg ja kaebas,

et üks Limandu walla mees Hans Lepp Kille loomad ta kinni ola aeanud, ola

lomad ära aeanud aga ei ole trahwi wälja maksnud.

Hants Lepp sai ette kutsutud. Kas ta loomad on Kuiwahallikul kinni olnud, aga ta wastas:

et metsa waht ola loomad metsa alt karjatse eest ära aenud kinni, ja mis paha naad seal

metsa pedid tegema. Siis mõistiskohus temale trahwi, et ta oma loomad ei hoi 20 kopik

iga looma peal trahwi ja ta makssis 6 looma pealt trahwi 1 Rula 20 kop. Ja selle pärast, et

ta tawaga surelene kohtu ees oli maksis ta trahwi 1 Rubla wa. laeka.

Trahwi loomade pealt walla laeka 60 kop.

Kohtu ees liig suureline oli Hans Lepp 1 Rubla trahwi walla laeka.

Suma 1 Rubla 60 kop wala laeka

Asi walmis ja leppitud.

3.Kohtu ette astus Põlli Harku metsawester Aleksander Einberg ja kaebas,

et üks Limandu walla mees Hans Lepp Kille loomad ta kinni ola aeanud, ola

lomad ära aeanud aga ei ole trahwi wälja maksnud.

Hants Lepp sai ette kutsutud. Kas ta loomad on Kuiwahallikul kinni olnud, aga ta wastas:

et metsa waht ola loomad metsa alt karjatse eest ära aenud kinni, ja mis paha naad seal

metsa pedid tegema. Siis mõistiskohus temale trahwi, et ta oma loomad ei hoi 20 kopik

iga looma peal trahwi ja ta makssis 6 looma pealt trahwi 1 Rula 20 kop. Ja selle pärast, et

ta tawaga surelene kohtu ees oli maksis ta trahwi 1 Rubla wa. laeka.

Trahwi loomade pealt walla laeka 60 kop.

Kohtu ees liig suureline oli Hans Lepp 1 Rubla trahwi walla laeka.

Suma 1 Rubla 60 kop wala laeka

Asi walmis ja leppitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS