2) Kaebab Juhhan Kraus koggokonna kohto ees nenda: "et temma omma sullase Peter Tulp kaks näddalid enne Joulu lahti olli lasknud, ja ku ka ühtlasi aasta täis sanud;" selle peale ütlenud sullane: "Maksa minnu aasta palk wälja siis minna lähän." Selle peale ütlend perremes: "sinnul on ennam minnule maksta, kui minnul sinnule, minna ei maksa sulle ennan keddagi, sest et sa minnul sui kalli töaeal palju päiwi ärra olled wiitnud, ilma et sa minnu käest olleksid lubba küssinud, ja kui sa sellega rahhul ei olle ja arwad ommal öiguse ollewad, siis kaeba sedda kohtuse; selle peale ei olle sullane ennam sönnagi räkinud."
Kui nüüd perremees Märjama ladale läinud, ja sullane sedda kuulda sanud, on temma warsdi Haiba walda heinu läinud müma, ja küssima: kes tahhab minnu käest heinuosda? agga kegi ei olle tahtnud; siis on ta Hans Pomi jure läinud ja küssinud: kas sinna tahhad heinu osda. Hans Poom küssinud temma käest kust mees sinna olled, ja mis pärrast sa siis neid heinu nenda ruttu tahhad müa? P.Tulp ütlend: minnu aasta sai Pajakas täis, ja perremes laskis mind lahti, minna ei olle just siit waid tullin alles kewade Pajakase ja nüüd tahhan heina kuhja ärra müa ja siis jälle siit ärra minna." Siis on Hans Poom küssinud: kui palju sul siis heinu on, ja kui palju sa nende eest tahhad sada? P.Tulp ütlend: kümme sado, ja küssind: "kuus rubla höbbedat? ja ütlend et so heinad olle."
Hans Poom akkand siis kauplema, ja tingind kunni nelja rubla peale, ja siis läind ja tonud need heinad ärra; mis aga mitte Peter Tulbi heinad ei olle olnud, waid selle perre mehha kelle jures ta tenis?
Nüüd nouab agga heina perremes rohkem heinte eest tassutud sada kui nelli rubla, ja mis ka koggokonna kohto polest kahheksa rubla sai arwatud; agga et Juhhan Kraus, ja Hans Poom teine teisega tahtsid nenda leppida, et Hans Poom Juhhan Krausile weel (2R 75) kaks rubla seitse kümmend wiis koppik jure maksab, mis siis ühte kokko kuus rubla seitse kümmend wiis kop. wälja teeb, ja et selle rahha ka katte sakkse nelli rubla mis heina müale piddand sama.
Siis on koggokonna kohhos nende leppimist kinnitada wötnud ja sedda tunnistawad nemmad siin omma kolme risdika.
Juhhan Kraus XXX
Hans Poom XXX
Kui nüüd Juhhan Kraus Peter Tulbiga kokko sanud ja ütlenud: "sinna pead nüüd koggokonna kohtusse tullema ja seal tunnistama mis pärrast, ja kuddawisi sinna tahtsid minnu heinad ärra müa"?, sest sadik on Peter Tulp nenda ärra kaddunud, et keski ei olle tedda näinud, ja selle pärrast ka temma trahw möistmata jänud.
Jaan Bucht XXX
Jaak Rodes XXX
Jürri Brandmeister XXX
Kirjutaia Ch. Eichenthal [allkiri]
Dursu perres
2) Kaebab Juhhan Kraus koggokonna kohto ees nenda: "et temma omma sullase Peter Tulp kaks näddalid enne Joulu lahti olli lasknud, ja ku ka ühtlasi aasta täis sanud;" selle peale ütlenud sullane: "Maksa minnu aasta palk wälja siis minna lähän." Selle peale ütlend perremes: "sinnul on ennam minnule maksta, kui minnul sinnule, minna ei maksa sulle ennan keddagi, sest et sa minnul sui kalli töaeal palju päiwi ärra olled wiitnud, ilma et sa minnu käest olleksid lubba küssinud, ja kui sa sellega rahhul ei olle ja arwad ommal öiguse ollewad, siis kaeba sedda kohtuse; selle peale ei olle sullane ennam sönnagi räkinud."
Kui nüüd perremees Märjama ladale läinud, ja sullane sedda kuulda sanud, on temma warsdi Haiba walda heinu läinud müma, ja küssima: kes tahhab minnu käest heinuosda? agga kegi ei olle tahtnud; siis on ta Hans Pomi jure läinud ja küssinud: kas sinna tahhad heinu osda. Hans Poom küssinud temma käest kust mees sinna olled, ja mis pärrast sa siis neid heinu nenda ruttu tahhad müa? P.Tulp ütlend: minnu aasta sai Pajakas täis, ja perremes laskis mind lahti, minna ei olle just siit waid tullin alles kewade Pajakase ja nüüd tahhan heina kuhja ärra müa ja siis jälle siit ärra minna." Siis on Hans Poom küssinud: kui palju sul siis heinu on, ja kui palju sa nende eest tahhad sada? P.Tulp ütlend: kümme sado, ja küssind: "kuus rubla höbbedat? ja ütlend et so heinad olle."
Hans Poom akkand siis kauplema, ja tingind kunni nelja rubla peale, ja siis läind ja tonud need heinad ärra; mis aga mitte Peter Tulbi heinad ei olle olnud, waid selle perre mehha kelle jures ta tenis?
Nüüd nouab agga heina perremes rohkem heinte eest tassutud sada kui nelli rubla, ja mis ka koggokonna kohto polest kahheksa rubla sai arwatud; agga et Juhhan Kraus, ja Hans Poom teine teisega tahtsid nenda leppida, et Hans Poom Juhhan Krausile weel (2R 75) kaks rubla seitse kümmend wiis koppik jure maksab, mis siis ühte kokko kuus rubla seitse kümmend wiis kop. wälja teeb, ja et selle rahha ka katte sakkse nelli rubla mis heina müale piddand sama.
Siis on koggokonna kohhos nende leppimist kinnitada wötnud ja sedda tunnistawad nemmad siin omma kolme risdika.
Juhhan Kraus XXX
Hans Poom XXX
Kui nüüd Juhhan Kraus Peter Tulbiga kokko sanud ja ütlenud: "sinna pead nüüd koggokonna kohtusse tullema ja seal tunnistama mis pärrast, ja kuddawisi sinna tahtsid minnu heinad ärra müa"?, sest sadik on Peter Tulp nenda ärra kaddunud, et keski ei olle tedda näinud, ja selle pärrast ka temma trahw möistmata jänud.
Jaan Bucht XXX
Jaak Rodes XXX
Jürri Brandmeister XXX
Kirjutaia Ch. Eichenthal [allkiri]
Dursu perres