PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1873-1875)

LeidandmedEAA.3367.1.6
Kaader
115
Daatum23.01.1875
Protokolli number7
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Karl Wernik Kohtumees
Peter Treumuth Kohtumees

Sel 16. Januar 1875.

Hindrik Lõhmus, Sangaste wallast, kaibas:"Minna olli Pisso kõrtsin, nink sääl tahtse minna Karl Kornelliga hobbest wahhetada, ent se wahhetaminne sündis näggemata, ja kui minnole perra kõrd se Karl Kornelli hobbene kätte sai sis lõidse minna, et se mitte se hobbene es olle, kelle päle meije wahhetasi, ent se hobbene ei olle sedda wäärt, mes meije wahhetamissen kõnneldu olli; minna andse selle wahhetamissele 4 Rbl. päle ja 30 Kop. liiku rahha.

Minna olle Karl Kornellile sedda hobbest taggasi pakkunu, ent temma es wõtta mitte wasta. "

Tunnistaja Hans Kuiw andse tunnistust: "Hindrik Lõhmus ja Karl Kornelli  wahhel olli se kõnne, et kes hobbese wahhetamist taggasi tahhab wõtta, se massab se liiku rahha 60 kopkat ütsinda."

Tunnistaja Isak Kuiw tunnistas nida sammute kui Hans Kuiw om tunnistanu. 

Tunnistaja Jaan Zimmer andse tunnistust: "Hindrik Lõhmus kaes sedda Karl Kornelli hobbest latterna tullega kawwest nink wahhetas selle päle Karl Kornelliga hobbesid.  Neide leppingu sissen olli ka se kõnne, et kes sedda wahhetust taggasi wõtta tahhab, se massab ütsinda ne liika-rahha 60 Kopkat."

Sel 23. Januar 1875.

Tunnistaja Johann Kallion andse tunnistust: "Hindrik Lõhmus ja Karl Kornell wahhetasi hobbesid, nink Hindrik Lõhmus prowse sedda Karl Kornelli hobbest enne wahhetamist. Hindrik Lõhmus masse Karl Kornellile 4 Rbl. päle. Hindrik Lõhmus ütles ka wahhetamisse man, et se Karl Kornelli hobbene kül häste peetu om."

Karl Kornell kostis Hindrik Lõhmuse kaibusse päle nidate: "Minna ei olle selle hobbese wahhetusse man üttegi tõist hobbest nimmitanu kui ennegi sedda, keddas minna Hindrik Lõhmusele wahhetanu olle."

Hindrik Lõhmus tunnistas, et se hobbene, mes temma Karl Kornelli käest wahhetas, ärra om koolnu."

Hindrik Lõhmus, üts hobbese parsnik, om Wõrro ladelt tullen Pisso kõrtsin Karl Kornelliga se hobbese wahhetanu, nink om Hindrik Lõhmus sedda hobbest enne wahhetamist prowi lasknu ja omma selle wahhetussega mõllemba rahhule olnu, nink sel hobbesel es olle üttegi nättawat haigust wahhetamisse ajal. Hindrik Lõhmus om nüüd selle katte näddala sissen pea egga päiwi ütten ehk tõisen Wanna Anzmõisa kõrtsiten ümbre hulkunu.

Otsus.

Hindrik Lõhmuse omma ütlemisse perra om se Karl Kornelli käest wahhetedu hobbene temma käen ärra koolnu, sis om se koggokonna kohhus mõistnu, et Hindrik Lõhmus peab omma kahjo ütsinda kandma. 

Neile kohton käujatele omma ne L. T. S. § 772, 773 ette loetu. Hindrik Lõhmusele Appellation-täht sel 23. Januar c. wälja antu.

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Wernik XXX

  "  Peter Treumuth XXX

am 27. Februar c. eine Abschrift Einem Kaiserl. VII Dorp. Kirchspielsgerichte übersandt. 

Sel 16. Januar 1875.

Hindrik Lõhmus, Sangaste wallast, kaibas:"Minna olli Pisso kõrtsin, nink sääl tahtse minna Karl Kornelliga hobbest wahhetada, ent se wahhetaminne sündis näggemata, ja kui minnole perra kõrd se Karl Kornelli hobbene kätte sai sis lõidse minna, et se mitte se hobbene es olle, kelle päle meije wahhetasi, ent se hobbene ei olle sedda wäärt, mes meije wahhetamissen kõnneldu olli; minna andse selle wahhetamissele 4 Rbl. päle ja 30 Kop. liiku rahha.

Minna olle Karl Kornellile sedda hobbest taggasi pakkunu, ent temma es wõtta mitte wasta. "

Tunnistaja Hans Kuiw andse tunnistust: "Hindrik Lõhmus ja Karl Kornelli  wahhel olli se kõnne, et kes hobbese wahhetamist taggasi tahhab wõtta, se massab se liiku rahha 60 kopkat ütsinda."

Tunnistaja Isak Kuiw tunnistas nida sammute kui Hans Kuiw om tunnistanu. 

Tunnistaja Jaan Zimmer andse tunnistust: "Hindrik Lõhmus kaes sedda Karl Kornelli hobbest latterna tullega kawwest nink wahhetas selle päle Karl Kornelliga hobbesid.  Neide leppingu sissen olli ka se kõnne, et kes sedda wahhetust taggasi wõtta tahhab, se massab ütsinda ne liika-rahha 60 Kopkat."

Sel 23. Januar 1875.

Tunnistaja Johann Kallion andse tunnistust: "Hindrik Lõhmus ja Karl Kornell wahhetasi hobbesid, nink Hindrik Lõhmus prowse sedda Karl Kornelli hobbest enne wahhetamist. Hindrik Lõhmus masse Karl Kornellile 4 Rbl. päle. Hindrik Lõhmus ütles ka wahhetamisse man, et se Karl Kornelli hobbene kül häste peetu om."

Karl Kornell kostis Hindrik Lõhmuse kaibusse päle nidate: "Minna ei olle selle hobbese wahhetusse man üttegi tõist hobbest nimmitanu kui ennegi sedda, keddas minna Hindrik Lõhmusele wahhetanu olle."

Hindrik Lõhmus tunnistas, et se hobbene, mes temma Karl Kornelli käest wahhetas, ärra om koolnu."

Hindrik Lõhmus, üts hobbese parsnik, om Wõrro ladelt tullen Pisso kõrtsin Karl Kornelliga se hobbese wahhetanu, nink om Hindrik Lõhmus sedda hobbest enne wahhetamist prowi lasknu ja omma selle wahhetussega mõllemba rahhule olnu, nink sel hobbesel es olle üttegi nättawat haigust wahhetamisse ajal. Hindrik Lõhmus om nüüd selle katte näddala sissen pea egga päiwi ütten ehk tõisen Wanna Anzmõisa kõrtsiten ümbre hulkunu.

Otsus.

Hindrik Lõhmuse omma ütlemisse perra om se Karl Kornelli käest wahhetedu hobbene temma käen ärra koolnu, sis om se koggokonna kohhus mõistnu, et Hindrik Lõhmus peab omma kahjo ütsinda kandma. 

Neile kohton käujatele omma ne L. T. S. § 772, 773 ette loetu. Hindrik Lõhmusele Appellation-täht sel 23. Januar c. wälja antu.

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Wernik XXX

  "  Peter Treumuth XXX

am 27. Februar c. eine Abschrift Einem Kaiserl. VII Dorp. Kirchspielsgerichte übersandt. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS