Kohtu ette aste Rein Margussohn ja palles koggokonna kohhut temma kaibusse asja rahha kätte saamise perrast omma wäimehhe Karl Oendorfi käest, - ümbre mõista. - Temma ei wõiwat ommeti nida wiisi, kui koggokonna kohhus täämba N 9san Protocollin mõistnu om, - (:et Karl Oendorf peap omma naise essa Rein Margussohnile ne 51 Rbl mes Margussohn temmale süggise 1868 magaziwilja wõlla tassumisses olli andnu ärra masma:), - omma wäimehhe Karl Oendorfi käest middagi saija, - selle et se maja kraam mes Karl Oendorfil om, pooljaggo nimmelt ellajist ja muidoki temma henda ellaja ollew mes temma Karl Oendorfile andnu ollew, - lootussega et kui Karl Oendorf iks jõutsambast ellama nakkas, sis ka temma (:Margussohn:) omma jaggo mes ta sinna om kulutanu, iks olles kätte saanu. - Ent et nüüd Karl Oendorf ärra aetas, sis ta muust hendal sinna andmissest middagi ei kõnnelawat ja ei tahtwat, muud kui ne 51 Rbl paljast rahha. -
Sis arwas koggokonna kohhus nida; et Hindrik Weski peap, - kui temma to poole maija henda kätte saap - Karl Oendorfi koggokonna wanna wõlga ärra masma, mis kui ka jo täämba Protocollin N 9 mõistetu om, ja Karl Oendorfile sis omma maja kraam kiik kätte jääp, sis peap temma jo ka Margussohnile ommast kraamist ne 51 Rbl ärra massa. -
Rein Margussohn ei tahha sellega rahhu olla, sest et se Karl Oendorfi kraamist jo muidoki pool temmast sinna soetedu ollew, kelleperra temma ka kül nüüd ei nõwwagi, enge tahhap et koggokonna kohhus moistassi sedda rahha Hindrik Weski pääle temale massa et ta se Karl Oendorfi jaggu pool maija hendale tahhap, nida kui ka kül jo Hindrik essi koggukonna kohtu een sel 14 Februaril lubbasi, - ent ommmeti jälle täämba hennast selle rahha massu mant taggasi tõmbas. -
Ent et koggokonna kohhus sedda Hindrik Weski pääle sundi ei wõij, - selle perrast et Hindrik Weskile sedda rahha antu ei olle, enge Karl Oendorf peap Margussohnile ärra masma; - nink Rein Margussohn ei tahha sellega rahho olla, enge tahhap selle kaibussega keiserliko IVta Tarto kihhelkonnakohtu mannu minna, - mes temmale ka keeltus ei sa, enge woip Protocoll wälja wõtta, ja eddesi minna. -
[märkus lehe serwal:] Keiskuhtu tunnistuse põhjusel on walla kohtu mõistus kinnitud
Kohtu ette aste Rein Margussohn ja palles koggokonna kohhut temma kaibusse asja rahha kätte saamise perrast omma wäimehhe Karl Oendorfi käest, - ümbre mõista. - Temma ei wõiwat ommeti nida wiisi, kui koggokonna kohhus täämba N 9san Protocollin mõistnu om, - (:et Karl Oendorf peap omma naise essa Rein Margussohnile ne 51 Rbl mes Margussohn temmale süggise 1868 magaziwilja wõlla tassumisses olli andnu ärra masma:), - omma wäimehhe Karl Oendorfi käest middagi saija, - selle et se maja kraam mes Karl Oendorfil om, pooljaggo nimmelt ellajist ja muidoki temma henda ellaja ollew mes temma Karl Oendorfile andnu ollew, - lootussega et kui Karl Oendorf iks jõutsambast ellama nakkas, sis ka temma (:Margussohn:) omma jaggo mes ta sinna om kulutanu, iks olles kätte saanu. - Ent et nüüd Karl Oendorf ärra aetas, sis ta muust hendal sinna andmissest middagi ei kõnnelawat ja ei tahtwat, muud kui ne 51 Rbl paljast rahha. -
Sis arwas koggokonna kohhus nida; et Hindrik Weski peap, - kui temma to poole maija henda kätte saap - Karl Oendorfi koggokonna wanna wõlga ärra masma, mis kui ka jo täämba Protocollin N 9 mõistetu om, ja Karl Oendorfile sis omma maja kraam kiik kätte jääp, sis peap temma jo ka Margussohnile ommast kraamist ne 51 Rbl ärra massa. -
Rein Margussohn ei tahha sellega rahhu olla, sest et se Karl Oendorfi kraamist jo muidoki pool temmast sinna soetedu ollew, kelleperra temma ka kül nüüd ei nõwwagi, enge tahhap et koggokonna kohhus moistassi sedda rahha Hindrik Weski pääle temale massa et ta se Karl Oendorfi jaggu pool maija hendale tahhap, nida kui ka kül jo Hindrik essi koggukonna kohtu een sel 14 Februaril lubbasi, - ent ommmeti jälle täämba hennast selle rahha massu mant taggasi tõmbas. -
Ent et koggokonna kohhus sedda Hindrik Weski pääle sundi ei wõij, - selle perrast et Hindrik Weskile sedda rahha antu ei olle, enge Karl Oendorf peap Margussohnile ärra masma; - nink Rein Margussohn ei tahha sellega rahho olla, enge tahhap selle kaibussega keiserliko IVta Tarto kihhelkonnakohtu mannu minna, - mes temmale ka keeltus ei sa, enge woip Protocoll wälja wõtta, ja eddesi minna. -
[märkus lehe serwal:] Keiskuhtu tunnistuse põhjusel on walla kohtu mõistus kinnitud
