PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Vasalemma vallakohtu protokolliraamat (1867-1891)

LeidandmedEAA.2741.1.7
Kaader
107
108
Daatum30.01.1887
Protokolli number4
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peeter Friedemann Peakohtumees
Madis Neumer Kohtumees
Hans Amisep Kohtumees

Wasalema möisa walitsus kaebas, et Laitse walla mehed: Nuudi Jaagup Tsinberg ja Wainu Hans Körtsmann olla mölemad minewa sügise (110) sada kümme tündert punasid kartohwlid temale kaubelnud - 80 kopikat tünder, et kartohwid pärast kallimaks läinud ei ole mehed neid mitte lubanud tuua, muidu kui üks rubla tündrist saawad.

Jaagup Tsinberg ja Hans Körtsmann said kohtu ette kutsutud, nad ütlewad et nemad selle peale olla kaubelnud, et 80 kopikat tündri hind, aga kui hind tõuseb, siis seda, mis hinda naad majalgi maksawad, aga kirjutaja olla neile walsid sedelid teinud, ja nõnda ette neile lugenud kuida nemad kaubelnud. Nemad isi põle mitte kirja osanud lugeda.

Leppisid ära.

Wasalema möisa walitsus kaebas, et Laitse walla mehed: Nuudi Jaagup Tsinberg ja Wainu Hans Körtsmann olla mölemad minewa sügise (110) sada kümme tündert punasid kartohwlid temale kaubelnud - 80 kopikat tünder, et kartohwid pärast kallimaks läinud ei ole mehed neid mitte lubanud tuua, muidu kui üks rubla tündrist saawad.

Jaagup Tsinberg ja Hans Körtsmann said kohtu ette kutsutud, nad ütlewad et nemad selle peale olla kaubelnud, et 80 kopikat tündri hind, aga kui hind tõuseb, siis seda, mis hinda naad majalgi maksawad, aga kirjutaja olla neile walsid sedelid teinud, ja nõnda ette neile lugenud kuida nemad kaubelnud. Nemad isi põle mitte kirja osanud lugeda.

Leppisid ära.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS