PROTOKOLL

Väike-Kullamaa: Kohtuistungite protokollid (1867-1887)

LeidandmedEAA.2824.1.1
Kaader
31
Daatum11.09.1876
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Laarmann Peakohtumees
Mart Kelmann Kohtumees
Hindrek Lewer Kohtumees

Sai ette kutsutud, An Holmberg, se ütleb wälja, et temma on Kristjanile üttelnud: Jürri emma Mai räkis mulle, et teised innimessed rägiwad, et teiseperre issa rahha peab meie Jürri käes ollema, agga ei tea, kas on woi mitte, agga selle peale ütles Kristjan Annele:

sa olled wanna, mis sa omma hinge peal taggasi waidled, mis sa olled üttelnud, eks sa üttelnd weel, se on tõssi et rahha meie Jürri käes on.

Selle peale ütles An: woib olla et se sanna koggemata mo suhhu tulli, agga melega ma sedda ei olle üttelnud, et rahha Jürri käes on.

Astus ette Pridik Goldmann, temma ütleb, et ta on süggise 1876 üks õhto sauna läinud, ja Jürri Lamanni emma Mai on sauna ahjo peal istunud, tulnud sealt mahha ja läinud toa jure, ja An on Pridikole üttelnud: Jürri emma Mai räkis praego mulle, ja ütles: ärra sa mitte sedda teistele rägi, mis ma sulle ragin, et teisepere issa rahha on meie Jürri käes.

Walla kohus on kuus korda sedda asja ette wotnud, agg ilmasgi ei olle sellega parremat egga selgemat otsust sanud, kui et Kristjan tunnistab Jürri peale, ja Jürri tunnistab Kristjani peale, agga selgemat tunnistust ei olle kumgi ette tonud.

 Kohtowannem: Karl Laarmann XXX

Korwamees: Mart Kelmann XXX

Korwamees: Hindrek Lewer XXX

Kirjotaja C Reinwaldt <allkiri>

Sai ette kutsutud, An Holmberg, se ütleb wälja, et temma on Kristjanile üttelnud: Jürri emma Mai räkis mulle, et teised innimessed rägiwad, et teiseperre issa rahha peab meie Jürri käes ollema, agga ei tea, kas on woi mitte, agga selle peale ütles Kristjan Annele:

sa olled wanna, mis sa omma hinge peal taggasi waidled, mis sa olled üttelnud, eks sa üttelnd weel, se on tõssi et rahha meie Jürri käes on.

Selle peale ütles An: woib olla et se sanna koggemata mo suhhu tulli, agga melega ma sedda ei olle üttelnud, et rahha Jürri käes on.

Astus ette Pridik Goldmann, temma ütleb, et ta on süggise 1876 üks õhto sauna läinud, ja Jürri Lamanni emma Mai on sauna ahjo peal istunud, tulnud sealt mahha ja läinud toa jure, ja An on Pridikole üttelnud: Jürri emma Mai räkis praego mulle, ja ütles: ärra sa mitte sedda teistele rägi, mis ma sulle ragin, et teisepere issa rahha on meie Jürri käes.

Walla kohus on kuus korda sedda asja ette wotnud, agg ilmasgi ei olle sellega parremat egga selgemat otsust sanud, kui et Kristjan tunnistab Jürri peale, ja Jürri tunnistab Kristjani peale, agga selgemat tunnistust ei olle kumgi ette tonud.

 Kohtowannem: Karl Laarmann XXX

Korwamees: Mart Kelmann XXX

Korwamees: Hindrek Lewer XXX

Kirjotaja C Reinwaldt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS