PROTOKOLL

Väike-Kullamaa: Kohtuistungite protokollid (1867-1887)

LeidandmedEAA.2824.1.1
Kaader
35
36
Daatum11.06.1877
Protokolli number4
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Laarmann Peakohtumees
Mart Kelmann Kohtumees
Hindrek Lewer Kohtumees

Astus ette Kollowerre moisa wallitseja M. Kalff, se annab ülles, et Kullama moisa teomehhed on Kollowerre moisa metsast 107 männa teiwast raijonud, ja omma pollo wakamade ette aiaks teinud.

1, Astus ette metsawahhi naine Mai Donwerk se ütleb wälja, et moisa sullased, Anton DoonwerkJürri MüürmannSchasscha MateusJürri Sep, on moisa metsast raijonud monned teiwad ja aia lattid;

2, Astus ette sullane Anton Doonwert, se ütleb et Pärri Härra (Kullama moisa Rentnik) on üttelnud: et ta Kullama moisa karjamaast leiwa puid woib raijoda agga aia puid ta ei olle raijonud,

3, Astus ette Jürri Müürmann, se ütleb: et ta üks teiwas ei olle raijonud, moisa metsast, agga karjamaast on ta monned kuiwad kassed raijonud.

4, Astus ette Schasscha Mateus, se ütleb wälja: et ta Karja koplest on monned männa teiwad, ja ka kassed leiwa pudeks raijonud.

5, Jürri Sep ütleb: et ta teiwad ei olle raijonud, agga monned kassed on ta aia peale raijonud karjama pealt, pealegi ütleb Jürri: minnul muud metsa ei olle kui se teiwas mis mo tagga on:

moisa wallitsus ütleb: et Kullama sullastel, ei olle ilma Kollowerre moisa lubbata, moialt kussakilt lubba raijoda, kust nendel saab juhhatud.

Moistatus: Igga sullane peab kaks rubla Kollowerre moisa maksma, et naad isse on ilma lubbata raijonud, ja Jürri Sep. peab üks rubla walla laekase maksma et ta rummalast on räkinud

Kohtowannem: Karl Laarmann XXX

Korwamees: Mart Kelmann XXX

Korwamees: Hindrek Lewer XXX

Kirjotaja Carl Reinwaldt <allkiri>

Surema kohtuse läinud

Astus ette Kollowerre moisa wallitseja M. Kalff, se annab ülles, et Kullama moisa teomehhed on Kollowerre moisa metsast 107 männa teiwast raijonud, ja omma pollo wakamade ette aiaks teinud.

1, Astus ette metsawahhi naine Mai Donwerk se ütleb wälja, et moisa sullased, Anton DoonwerkJürri MüürmannSchasscha MateusJürri Sep, on moisa metsast raijonud monned teiwad ja aia lattid;

2, Astus ette sullane Anton Doonwert, se ütleb et Pärri Härra (Kullama moisa Rentnik) on üttelnud: et ta Kullama moisa karjamaast leiwa puid woib raijoda agga aia puid ta ei olle raijonud,

3, Astus ette Jürri Müürmann, se ütleb: et ta üks teiwas ei olle raijonud, moisa metsast, agga karjamaast on ta monned kuiwad kassed raijonud.

4, Astus ette Schasscha Mateus, se ütleb wälja: et ta Karja koplest on monned männa teiwad, ja ka kassed leiwa pudeks raijonud.

5, Jürri Sep ütleb: et ta teiwad ei olle raijonud, agga monned kassed on ta aia peale raijonud karjama pealt, pealegi ütleb Jürri: minnul muud metsa ei olle kui se teiwas mis mo tagga on:

moisa wallitsus ütleb: et Kullama sullastel, ei olle ilma Kollowerre moisa lubbata, moialt kussakilt lubba raijoda, kust nendel saab juhhatud.

Moistatus: Igga sullane peab kaks rubla Kollowerre moisa maksma, et naad isse on ilma lubbata raijonud, ja Jürri Sep. peab üks rubla walla laekase maksma et ta rummalast on räkinud

Kohtowannem: Karl Laarmann XXX

Korwamees: Mart Kelmann XXX

Korwamees: Hindrek Lewer XXX

Kirjotaja Carl Reinwaldt <allkiri>

Surema kohtuse läinud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS