Kaebas kohto An Rantus (kasu naene Allost) et tema kastis on minewa aasta, kui tema Sildemä Ado jures korteris olnud, 1 1/2 küünard kollase kirju, 1 küünar punase kirju sitsi riet, 1 1/2 loodi sinni kiwi, 25 kop eest kollast wärwi, 2 wärtend poe niiti ja 5 punast nööpi ära warastud. Nüüd on An Rantus se warastud kolase kirju sitsi rie Soena lapse ees põlleks näinud, ja Ado Heidebergi naene Leno on selle põlle lapsele kinkinud.
An wõtnud se põl lapse eest ära, ja kui Leno seda täeda sanud, käinud tema Susi saunas (kus An elab) Anne taga otsimas, kep olnud kää, ja Anne põlle kodo olnud, toonud Leno, Anne woodi padja ära, ja luband Anne peksa kui padja järel tuleb.
Leno Heideberg tunistas seda tõeks, et Anne padja ära toonud ja Anne peksa luband, kui padja järel tuleb, mis olla teda ilma süüta wargaks teinud, ja tema antud põlle lapse eest ära risund, Leno wandus ja waidles tagasi, et tema se rie kahe aasta eest Tallinnast woorimehe naese käest, kelele tema kaera müünud, saanud, mitte ride warastanud.
Kohtu otsus:
Kohus mõistis et An annab põlle lapsele tagasi ja Leno Anne padja, ja mõlemad saawad et isekeskis endid risuwad ja wargaks ja muidu sõnnu teine teisele loewad kus jures tunnistust ei ole, trahwitud An Rantus maksab 25 kop. ja Leno Heideberg 50 kop walla laeka trahwi.
Kaebas kohto An Rantus (kasu naene Allost) et tema kastis on minewa aasta, kui tema Sildemä Ado jures korteris olnud, 1 1/2 küünard kollase kirju, 1 küünar punase kirju sitsi riet, 1 1/2 loodi sinni kiwi, 25 kop eest kollast wärwi, 2 wärtend poe niiti ja 5 punast nööpi ära warastud. Nüüd on An Rantus se warastud kolase kirju sitsi rie Soena lapse ees põlleks näinud, ja Ado Heidebergi naene Leno on selle põlle lapsele kinkinud.
An wõtnud se põl lapse eest ära, ja kui Leno seda täeda sanud, käinud tema Susi saunas (kus An elab) Anne taga otsimas, kep olnud kää, ja Anne põlle kodo olnud, toonud Leno, Anne woodi padja ära, ja luband Anne peksa kui padja järel tuleb.
Leno Heideberg tunistas seda tõeks, et Anne padja ära toonud ja Anne peksa luband, kui padja järel tuleb, mis olla teda ilma süüta wargaks teinud, ja tema antud põlle lapse eest ära risund, Leno wandus ja waidles tagasi, et tema se rie kahe aasta eest Tallinnast woorimehe naese käest, kelele tema kaera müünud, saanud, mitte ride warastanud.
Kohtu otsus:
Kohus mõistis et An annab põlle lapsele tagasi ja Leno Anne padja, ja mõlemad saawad et isekeskis endid risuwad ja wargaks ja muidu sõnnu teine teisele loewad kus jures tunnistust ei ole, trahwitud An Rantus maksab 25 kop. ja Leno Heideberg 50 kop walla laeka trahwi.
