Kabala metsa walitsuse saadik metsa waht Adu Kuldkep kaebas, Juhan Laksberg olla metsast ilma kellegi lubata puid omale põletamiseks wälja wedanud, ning praegu olla Laksbergil 2 sülda puid õues, ta nõuda kahju tasumist 50 rbl. nende puude süld mis praegu õues on, maksta 1 rbl.
Juhan Laksberg wastas: temal olla oma kontrahti järel metsast priid puud põletamiseks, nii palju kui tarwis on, ning olla temale metsawaht Hans Krispin need puud kätte näidanud, ta ei olla neid mitte oma woliga toonud.
Metsawaht Hans Krispin tunnistas: tema ei olla millaski Laksbergile puid ette näidanud ega wedada lubanud, ning ei ole Laksberg tema käest puid küsinudki.
Kohus mõistis:
Laksberg maksab nende kahe sülla puude eest metsawalitsusele 6 rbl. kahju tasumist ning läheb warguse eest 24 tundi wangi.
Otsus sai kohtu käijatele kuulutud, edasi kaebamise õppetus neile antud.
Laksberg ei luband sellega mitte rahule jääda, siis lubati temale edasi kaebamiseks appelatsioni täht.
/allkirjad/
Kabala metsa walitsuse saadik metsa waht Adu Kuldkep kaebas, Juhan Laksberg olla metsast ilma kellegi lubata puid omale põletamiseks wälja wedanud, ning praegu olla Laksbergil 2 sülda puid õues, ta nõuda kahju tasumist 50 rbl. nende puude süld mis praegu õues on, maksta 1 rbl.
Juhan Laksberg wastas: temal olla oma kontrahti järel metsast priid puud põletamiseks, nii palju kui tarwis on, ning olla temale metsawaht Hans Krispin need puud kätte näidanud, ta ei olla neid mitte oma woliga toonud.
Metsawaht Hans Krispin tunnistas: tema ei olla millaski Laksbergile puid ette näidanud ega wedada lubanud, ning ei ole Laksberg tema käest puid küsinudki.
Kohus mõistis:
Laksberg maksab nende kahe sülla puude eest metsawalitsusele 6 rbl. kahju tasumist ning läheb warguse eest 24 tundi wangi.
Otsus sai kohtu käijatele kuulutud, edasi kaebamise õppetus neile antud.
Laksberg ei luband sellega mitte rahule jääda, siis lubati temale edasi kaebamiseks appelatsioni täht.
/allkirjad/
