PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
39
Daatum04.07.1869
Protokolli number24
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Weski Peakohtumees
Tanni Andressohn Kohtumees
Gustaw Kiwit Kohtumees
Assor Kirjutaja

Selsammal nimmitedu kohtupäiwal kaibas Wenne Preester, et Lohha kandi mehhe, 1 Jaan Kerra 3, Johann Jermäggi ja Jakob Tedder ollew temma keswa omma hobbestega ärra söötnuwa. - Kohtumehhe Hindrik Weski ja Tanni Andressohn omma kaeman käinuwa, nink löidnuwa halwaste keswa äfrra söödetu ollewat. 

Sellepääle sai moistetus, et Lohha kandi mehhe ni paljo kui keaki söötnuwa, söötmisse perra peawa masma: Jaan Kerra, 2 hobbest - massap 3 Rbl - kats perremest - kumbakil 1 hobbene - kumbgi 1 Rbl maswa - Preestri härrale. -

[hilisem juurdekirjutus:] Jaan Kerra sel 15 August 3 Rbl. ärra masnu. - 

Joh. Jermägi om masnu, Jakob Teder kumbgi 2 Rbl masnu 

Selsammal nimmitedu kohtupäiwal kaibas Wenne Preester, et Lohha kandi mehhe, 1 Jaan Kerra 3, Johann Jermäggi ja Jakob Tedder ollew temma keswa omma hobbestega ärra söötnuwa. - Kohtumehhe Hindrik Weski ja Tanni Andressohn omma kaeman käinuwa, nink löidnuwa halwaste keswa äfrra söödetu ollewat. 

Sellepääle sai moistetus, et Lohha kandi mehhe ni paljo kui keaki söötnuwa, söötmisse perra peawa masma: Jaan Kerra, 2 hobbest - massap 3 Rbl - kats perremest - kumbakil 1 hobbene - kumbgi 1 Rbl maswa - Preestri härrale. -

[hilisem juurdekirjutus:] Jaan Kerra sel 15 August 3 Rbl. ärra masnu. - 

Joh. Jermägi om masnu, Jakob Teder kumbgi 2 Rbl masnu 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS