PROTOKOLL

Väike-Kullamaa: Kohtuistungite protokollid (1867-1887)

LeidandmedEAA.2824.1.1
Kaader
43
Daatum18.03.1878
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Laarmann Peakohtumees
Mart Kelmann Kohtumees
Hindrek Lewer Kohtumees

1, Astus ette Posti Rein Olmberg se ütleb wälja, et Rein Romberg on Kortsus üttelnud: sa olled mo rahha warrastanud, kus sa mo rahha kotti pannid, ja Olmberg on tahtnud koio minna, agga Romberg on tulnud järrele ja wõtnud tedda mahha; teised poisid on kortsust tulnud ja peastnu Olmbergi Rombergi käest lahti.

2. Astus ette Hans Armann 24 aas. wanna se ütleb wälja, et ta ei tea ühti muud, kui Reino naine on tulnud kortso, ja on üttelnud tulge happi teised tapwad mo mehhe ärra, ja Hans on läinud lahhutama neid ühhest ärra, Romberg on al olnud ja Karl Trupon ja Waksali Jürri Sep ja Olmberg on Rombergi peal olnud.

3, Astus ette Karl Trubon 37 aas w. se ütleb wälja, et temma on näinud, kui teised koos on olnud, agga ta ei olle keddagi teinud, waid on kuulnud et Olmberg on appi karjunud, ja Rassi Hans Armann on appi läinud.

4, Astus ette Jürri Sep se ütleb wälja et Rombergi naine on kõrtso tulnud, appi hüüdnud ja Jürri on oue läinud, ja lahhutanud neid ärra, Olmberg on al olnud ja Romberg on peal olnud.

Moistatus: nelli peksjad peawad iggaüks kaks rubla maksma Kullama walla laekase, et on kortsus joma peal olnud ja tülli teinud.

Jürri Sep maksis 2 rubla

Rein Olmberg maksis 2 rubla

Hans Armann maksis 2 rubla

Karl Trubon wõlga

Kohtowannem: Karl Laarmann XXX

Korwamees: Mart Kelmann XXX

Korwamees: Hindrek Lewer XXX

Kirjotaja: Carl Reinwaltd <allkiri>

rahhaga trahwitud.

1, Astus ette Posti Rein Olmberg se ütleb wälja, et Rein Romberg on Kortsus üttelnud: sa olled mo rahha warrastanud, kus sa mo rahha kotti pannid, ja Olmberg on tahtnud koio minna, agga Romberg on tulnud järrele ja wõtnud tedda mahha; teised poisid on kortsust tulnud ja peastnu Olmbergi Rombergi käest lahti.

2. Astus ette Hans Armann 24 aas. wanna se ütleb wälja, et ta ei tea ühti muud, kui Reino naine on tulnud kortso, ja on üttelnud tulge happi teised tapwad mo mehhe ärra, ja Hans on läinud lahhutama neid ühhest ärra, Romberg on al olnud ja Karl Trupon ja Waksali Jürri Sep ja Olmberg on Rombergi peal olnud.

3, Astus ette Karl Trubon 37 aas w. se ütleb wälja, et temma on näinud, kui teised koos on olnud, agga ta ei olle keddagi teinud, waid on kuulnud et Olmberg on appi karjunud, ja Rassi Hans Armann on appi läinud.

4, Astus ette Jürri Sep se ütleb wälja et Rombergi naine on kõrtso tulnud, appi hüüdnud ja Jürri on oue läinud, ja lahhutanud neid ärra, Olmberg on al olnud ja Romberg on peal olnud.

Moistatus: nelli peksjad peawad iggaüks kaks rubla maksma Kullama walla laekase, et on kortsus joma peal olnud ja tülli teinud.

Jürri Sep maksis 2 rubla

Rein Olmberg maksis 2 rubla

Hans Armann maksis 2 rubla

Karl Trubon wõlga

Kohtowannem: Karl Laarmann XXX

Korwamees: Mart Kelmann XXX

Korwamees: Hindrek Lewer XXX

Kirjotaja: Carl Reinwaltd <allkiri>

rahhaga trahwitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS