Hans Altdorff Pollutaguse koha rentnik kaebas, et Männiku kõrtsu põllu kõrwas tema oras ära olla söödetud, ja nouudis, et kõrtsu perenaene tema kahju peab tasuma, sest et see aed kust loomad sisse tulnud olla kõrtsu teha.

Kortsu perenaene Amalie Tiirmann sai kohtu ette kutsutud ja järele kuulatud. Ta tunnistas, et tema teades tema loomad pöle Altdorffile kahju teinud ja et tema Hans Altdorffi põllu ette mitte aeda ei tee, sest et temal omal seda tarwis ei olla.

Kohus mõistis Hans Altdorffi kaebtuse tühjaks.

Kohtu mees: Toomas Steinfeldt XXX

Korwamees: Juhan Neudach (allkiri) Juhan Drewerk XXX