Leno Truuberg kaebas, et ta wend Madis Truuberg kelle juures ta teenimas olnud ja selle naene, mõlemad teda peksnud. Päewa juhtunud ta nende last pisut lükkama, mis pääle lapse ema teda mitu korda löönud, õhtu, kui Madis mõisast koju tulnud, ässitanud naene seda niikaua taga, kui ta teda peksma hakanud ja juustest käristanud. Wiimaks lükand teda uksest wälja, kus juures ta wastu uksesid ja seinasid kukkudes palju walu sanud tunda. Tema joosnud ühte wälise kambrisse, säält ajanud Madis teda wälja, ta läinud teisesse, selle ukse keeranud Madis lukku. Nõnda pidanud ta kõige öö sääl külmetama. Tema tahta nüüd teise kohta teenima minna, aga Madis wõtta ta uue teki ära, mis ta palgaks pidand saama.
Madis Truuber ja ta naene wastasiwad, et Leena lapsele häda teinud nii et laps ennast pool hingetumaks karjunud walu pärast, seda nähes saanud meel haigeks ja löönud Leenat wist ühe korra. Üleültse olla ta wäga riiakas ja wastuhaukuja tüdruk. Nõnda pole ta ka seekord nende hääga ütlemisest et rahule jääks, hoolinud waid pidand tuast wälja saama ajatud, et rahu ööse saaks. Tekki ei wõida nad sellepärast kätte anda, et Leena nende juures lapsest saadik kaswatatud saanud ja nüüd kewade ära läheb, neil pole ka ühtegi palga aru enne olnud, on niipalju antud kui just tarwis oli, sest ta olla waewane töö inimene.
Kohus mõistis: Tek saab pooleks arwatud: Kumb teki tahab pidada, maksab teisele 2 rupla ja Madis Truuber maksab 2 rupla trahwi walla laekasse.
Sai maksetud.
Pääkohtumees Madis Lichtberg XXX
Kõrwamees Aadu Bergmann XXX
Kõrwamees asemel Toomas Neuwaldt XXX
Leno Truuberg kaebas, et ta wend Madis Truuberg kelle juures ta teenimas olnud ja selle naene, mõlemad teda peksnud. Päewa juhtunud ta nende last pisut lükkama, mis pääle lapse ema teda mitu korda löönud, õhtu, kui Madis mõisast koju tulnud, ässitanud naene seda niikaua taga, kui ta teda peksma hakanud ja juustest käristanud. Wiimaks lükand teda uksest wälja, kus juures ta wastu uksesid ja seinasid kukkudes palju walu sanud tunda. Tema joosnud ühte wälise kambrisse, säält ajanud Madis teda wälja, ta läinud teisesse, selle ukse keeranud Madis lukku. Nõnda pidanud ta kõige öö sääl külmetama. Tema tahta nüüd teise kohta teenima minna, aga Madis wõtta ta uue teki ära, mis ta palgaks pidand saama.
Madis Truuber ja ta naene wastasiwad, et Leena lapsele häda teinud nii et laps ennast pool hingetumaks karjunud walu pärast, seda nähes saanud meel haigeks ja löönud Leenat wist ühe korra. Üleültse olla ta wäga riiakas ja wastuhaukuja tüdruk. Nõnda pole ta ka seekord nende hääga ütlemisest et rahule jääks, hoolinud waid pidand tuast wälja saama ajatud, et rahu ööse saaks. Tekki ei wõida nad sellepärast kätte anda, et Leena nende juures lapsest saadik kaswatatud saanud ja nüüd kewade ära läheb, neil pole ka ühtegi palga aru enne olnud, on niipalju antud kui just tarwis oli, sest ta olla waewane töö inimene.
Kohus mõistis: Tek saab pooleks arwatud: Kumb teki tahab pidada, maksab teisele 2 rupla ja Madis Truuber maksab 2 rupla trahwi walla laekasse.
Sai maksetud.
Pääkohtumees Madis Lichtberg XXX
Kõrwamees Aadu Bergmann XXX
Kõrwamees asemel Toomas Neuwaldt XXX