Juhan Klaamanni naene Mari kaebas, et ta naaber Madis Kehlmann ja selle naene Ann tema kodust rahu alaliste sõimamiste ja kiusamistega rikkuda ja oma loomadest ühtegi ei hoolida, kui temale kahju teewad. Madis löönud päälegi ühel päewal tale wastu silmi rusikaga, et pää praegu uimane olla ja nägu mitu päewa paistetand olnud, mis ta warsti kohtumehele näidanud. Kohtumees ütleb tema paistetand nägu kül näinud olewat, aga Madis ütleb, et tema pole seda naest koguni löönud, waid teda aga enesest eemale lükanud, kui suure riiuga ta pääle tulnud, et sülg wasta tema silmi karanud. Madis kaebas ka, et Mari isi alati riielda ja ka olla Mari mees tema naest reha warega üks teine kord löönud.

Kõige nende riidude juures ei ole wõeraid nägijaid olnud sellepärast ka õiget otsust kätte ei wõinud saada. Niipalju on selge et wastamisi riidu, sõimamisi, puudega lüüa ähwardamist j.n.e. on sääl palju olnud ja et Madis kui mitte seda naest löönud, siis ometi lükanud ja naene selle pääle kudist ühe witsa tükiga - kõige wähemast - löönud. Enamiste on tülid ikka loomade pärast olnud ja näitab suurem süü selle läbi Madisel olewat, et ta kewade ühte aeda, mis just tema kohus oli teha ja mis läbi, kui see tegemata oli teisele tema loomadest kahju sündis, muidu ei teinud kui pidi küla eestseisjast mitu korda sunnitud saama.

Kohus mõistis: Madis Kehlmann maksab 3 rupla walla laekasse ja Juhan Klaamanni nae Mari 2 rupla.

Pääkohtumees: Madis Lichtberg XXX

Kõrwamees: Aadu Bergmann XXX

Kõrwamees: Juhan Strickmann XXX