PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
49
Daatum05.05.1870
Protokolli number18
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Weski Peakohtumees
Tanni Andrssohn Kohtumees
Kusta Kiwit Kohtumees

Ette kaibas Johann Morrusk, et tema ollew wõtan Peeb Tobro käest laudo lõigata, 5 kop nööri eest, - ja temma ollew lõiganu 105 nööri nink oles tulnu 5 rbl 25 kop. aga ollew Peeb Dobro käest 3 R 20 kop kätte sanu, aga 2 Rb 5 kop ollew weel wõlgo, nink Tobro ei tahtwat nüüd ärra massa, enge ütles, - et tema olewat rehknungi ärra masnu; - aga es woi täämba siin kohtu een üles anda, kui paljo tema Moruskile masnu olli, -

Et selle Peeb Dobro juttud mitte selge ei ole, et ta ei teedwad kui paljo  nööre Morusk om lõiganu, ja ka ei teedwad kui palju ta lõikamisse eest masnu om. - Sis kogokonna kohus arwas tema juttest, et ta Moruskile wõlgo om, nink sai mõistetus, et Peeb Dobro peab se 2 Rb 5 kop Moruskile sel 18dal Mail ära masma. -

Peeb Dobro ei taha seda raha Johan Moruskile massa, nink ei taha ka selle kogokonna kohtu moistmissega rahu olla, enge trahab keiserliko 4da Tarto kihelkonna kohtude kaiwata. -

Ette kaibas Johann Morrusk, et tema ollew wõtan Peeb Tobro käest laudo lõigata, 5 kop nööri eest, - ja temma ollew lõiganu 105 nööri nink oles tulnu 5 rbl 25 kop. aga ollew Peeb Dobro käest 3 R 20 kop kätte sanu, aga 2 Rb 5 kop ollew weel wõlgo, nink Tobro ei tahtwat nüüd ärra massa, enge ütles, - et tema olewat rehknungi ärra masnu; - aga es woi täämba siin kohtu een üles anda, kui paljo tema Moruskile masnu olli, -

Et selle Peeb Dobro juttud mitte selge ei ole, et ta ei teedwad kui paljo  nööre Morusk om lõiganu, ja ka ei teedwad kui palju ta lõikamisse eest masnu om. - Sis kogokonna kohus arwas tema juttest, et ta Moruskile wõlgo om, nink sai mõistetus, et Peeb Dobro peab se 2 Rb 5 kop Moruskile sel 18dal Mail ära masma. -

Peeb Dobro ei taha seda raha Johan Moruskile massa, nink ei taha ka selle kogokonna kohtu moistmissega rahu olla, enge trahab keiserliko 4da Tarto kihelkonna kohtude kaiwata. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS