PROTOKOLL

Väike-Kullamaa: Kohtuistungite protokollid (1867-1887)

LeidandmedEAA.2824.1.1
Kaader
55
Daatum07.04.1879
Protokolli number6
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Reder Peakohtumees
Rits Reiners Kohtumees
Karl Tomsoon Kohtumees

Astus ette Kollowerrest weske Sauna Mart Sewert se annab ülles et temma kolm näddalad taggasi, kirriko kortso letti ees Kullamast Jaan Poldmanni käest wiis korda, korwa äre russikaga lüa on sanud, ja weel ühhe korra sapa apsatiga on polwe kedra otsa lönud. Mardi tunnistusse mees on Kaljust Jürri Regart, ja Jürri Wengeldorw.

Astus ette Jürrri Regart, se ütleb wälja, et Jaan on käised taggasi kärinud, ja lönud wiis lupso otse Mardil pähhä, kus Mardil wassako poolt korwast werri wälja tulnud.

Astus ette Jürri Wengeldorw, se ütleb wälja et ta on näinud, et Jaan Marti on lönud, agga sedda ta ei tea, kas Jan on rahha Mardil löma ette annud woi mitte, Jaan on rahha kotti taskust wõtnud kus Jürri on näinud et seal pabberid on sees olnud, agga rahha polle näinud, kui on antud.

Astus ette Jaan Poldmann, se ütleb wälja, et temma on joobnud olnud, ja et ta Marti winase peaga on lönud, agga selle järrel kohhe Mardiga ärra leppinud, ja nende wie hobi ette ütleb Jaan Mardil kolm rubla annud ollewad, kortso toas sure laua äres. Jani tunnistussed.

1, Astus ette Kullama Kirriko kõrtso Jürri Kustawsoon 18 aastad wanna, se ütleb wälja, et ta on näinud, kui Jaan Poldmann on Mart Sewertil korto eest toas akna al laua äres rahha annud, agga ta ei olli emalt näinud, kui paljo Jaan on annud.

2, Astus ette Joggisult Uustallo perremees Karl Tomberg, se ütleb wälja et ta on näinud, kui Jaan Poldmann on Mardil kolm rubla, ees toas akna al annud. Karl on tagga toas kortso naise Lenal üttelnud: Jaan lopsib teise läbbi ja maksab isse kohhe wälja.

3, Astus ette Joggisult Karrometsa perremees, Reinut Kustawson, se ütleb wälja, et ta on näinud et Jaan Poldmann Mardil kolm rubla rahha annud, ütteldes üks rubla olli mul sinnul anda, kelle pärrast sa hakasid tülli teggema, ja kaks rubla annal sul löma hopide ette.

4, Astus ette Kullamast kohtomehhe abbimees Mart Kellmann se ütleb wälja et ta on näinud, kui Jaan Poldmann on eestoas kolm rubla rahha Mardil annud. Jani jalg on sure laua äres madda pengi peal olnud, kui ta rahha on annud, ja Mart on wasto wõtnud.

Moistatus: Et Janil nelli selge tunnistussemeest on kes keil ütlewad, et Jaan on rahha Mardil annud, ja Mardil agga kaks tunnistusse meest on, siis saab Mardi kaebtus tühjaks moisted, ja assi on lõppetud.

Kohtowannem: Karl Reder XXX

Korwamees: Rits Reiners XXX

Korwamees: Karl Tomsoon XXX

Kirjotaja:  C Reinwaldt  <allkiri>

lõppetud

Astus ette Kollowerrest weske Sauna Mart Sewert se annab ülles et temma kolm näddalad taggasi, kirriko kortso letti ees Kullamast Jaan Poldmanni käest wiis korda, korwa äre russikaga lüa on sanud, ja weel ühhe korra sapa apsatiga on polwe kedra otsa lönud. Mardi tunnistusse mees on Kaljust Jürri Regart, ja Jürri Wengeldorw.

Astus ette Jürrri Regart, se ütleb wälja, et Jaan on käised taggasi kärinud, ja lönud wiis lupso otse Mardil pähhä, kus Mardil wassako poolt korwast werri wälja tulnud.

Astus ette Jürri Wengeldorw, se ütleb wälja et ta on näinud, et Jaan Marti on lönud, agga sedda ta ei tea, kas Jan on rahha Mardil löma ette annud woi mitte, Jaan on rahha kotti taskust wõtnud kus Jürri on näinud et seal pabberid on sees olnud, agga rahha polle näinud, kui on antud.

Astus ette Jaan Poldmann, se ütleb wälja, et temma on joobnud olnud, ja et ta Marti winase peaga on lönud, agga selle järrel kohhe Mardiga ärra leppinud, ja nende wie hobi ette ütleb Jaan Mardil kolm rubla annud ollewad, kortso toas sure laua äres. Jani tunnistussed.

1, Astus ette Kullama Kirriko kõrtso Jürri Kustawsoon 18 aastad wanna, se ütleb wälja, et ta on näinud, kui Jaan Poldmann on Mart Sewertil korto eest toas akna al laua äres rahha annud, agga ta ei olli emalt näinud, kui paljo Jaan on annud.

2, Astus ette Joggisult Uustallo perremees Karl Tomberg, se ütleb wälja et ta on näinud, kui Jaan Poldmann on Mardil kolm rubla, ees toas akna al annud. Karl on tagga toas kortso naise Lenal üttelnud: Jaan lopsib teise läbbi ja maksab isse kohhe wälja.

3, Astus ette Joggisult Karrometsa perremees, Reinut Kustawson, se ütleb wälja, et ta on näinud et Jaan Poldmann Mardil kolm rubla rahha annud, ütteldes üks rubla olli mul sinnul anda, kelle pärrast sa hakasid tülli teggema, ja kaks rubla annal sul löma hopide ette.

4, Astus ette Kullamast kohtomehhe abbimees Mart Kellmann se ütleb wälja et ta on näinud, kui Jaan Poldmann on eestoas kolm rubla rahha Mardil annud. Jani jalg on sure laua äres madda pengi peal olnud, kui ta rahha on annud, ja Mart on wasto wõtnud.

Moistatus: Et Janil nelli selge tunnistussemeest on kes keil ütlewad, et Jaan on rahha Mardil annud, ja Mardil agga kaks tunnistusse meest on, siis saab Mardi kaebtus tühjaks moisted, ja assi on lõppetud.

Kohtowannem: Karl Reder XXX

Korwamees: Rits Reiners XXX

Korwamees: Karl Tomsoon XXX

Kirjotaja:  C Reinwaldt  <allkiri>

lõppetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS