PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
53
Daatum23.10.1870
Protokolli number36
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Weski Peakohtumees
Tanni Andrssohn Kohtumees
Kusta Kiwit Kohtumees

Kohto ette tulli Pühhajärwe mees Jaan Rebbane, nink kaibas et Ilmjerwe Mõisa kantnik Karl Tikker ollewat Laatre Laadal sel 12 Octobril temmaga tahtnu hobbust wahhetada. - Et temma nüüd uupi Karl Tikkeriga - kelle hobbene temmal teedmada olnu - ei olle tahtun wahhetada, enge wõtnuwa tõine tõise hobbese enne ratsale proomis kaeda; eddimalt sõitnuma turral, - sis weidikesse suure tee pääl wäljan. -

Selle Ratsale proomiga ei ollew temma - Jaan Rebbane - weel tahtnu wahhetada, nink ollew sis pääle selle wangerde mannu sõitnuwa, et nemma olles wangerde ette pandnuwa ja sis ka wangerde een sõiten ollessiwa proomnu. - Nipeast kui temma - Jaan Rebbane - Karl Tikkeri hobbest olli omma wangerde ette säädnu, - ollew Tikker temma hobbesele omma saddula sälga pandnu - hobbeste turgo sõitun ja ilm lubbata  temma hobbest tõisite ümbre ärra wahhetanu, ilma et olles weel Karl Tikkeriga omma hobbese ärra wahhetedu olnuwa; ja ei olnu ka weel mitte kät kokko löödu. - Sedda tunnistab ka tunnistaja Jaan Rebbase pois Härman Peterson, et kui nemma Ratsale sõitmisse proomist wangerde mannu tulnuwa, sis ollew nemma Jaan Rebbasega Käe kokko löönuwa, ja hobbese jäänuwa wahhetedus, - muudkui egga üts piddi omma hobbese riista taggasi saama. -

Sedda wangerde man Jaan Rebbase ja Karl Tikkeri käe kokko löömist hobbese wahhetamisse kinnitusses ollewat ka Ilmjerwe kantnik Hindrik Kiwit nännu. -

Hindrik Kiwit kutsuti ette ja tunnistas sedda tõtte ollewat; - agga Pühhajerwe mees Jaan Rebbane ja temma poolt tunnistaja Härman Peterson ütlewa, et nemma ei ollewat mitte wangerde man hobbest wahhetanu, ja se käe kokko lööminne ollew ka wõls, mes Karl Tikker ja Hindrik Kiwit tunnistiwa. -

Et tunnistajist Hindrik Kiwit ja Härman Petersohn - kes tõine tõisite tunnistiwa - üttegi pikkembat selleust selle Jaan Rebbase ja Karl Tikkeri hobbese wahhetamisse man es saa, kellele piddi õigus jääma, sis 

moistse

Koggokonna kohhus, et Jaan Rebbane ja Karl Tikker peawa rahho jääma. -

Jaan Rebbane ei tahha selle mõistmissega rahhu olla, sest temma ei ollewat mitte Karl Tikkeriga hobbest koggoni ärra wahhetama enge proomis tõine tõisele andnuwa; nink palles protokolli wälja, selle asja perrast keiserliko IVda Tarto kihhelkonna kohtule kaibata, - mes temmale ka sai lubbatus. -

Kohto ette tulli Pühhajärwe mees Jaan Rebbane, nink kaibas et Ilmjerwe Mõisa kantnik Karl Tikker ollewat Laatre Laadal sel 12 Octobril temmaga tahtnu hobbust wahhetada. - Et temma nüüd uupi Karl Tikkeriga - kelle hobbene temmal teedmada olnu - ei olle tahtun wahhetada, enge wõtnuwa tõine tõise hobbese enne ratsale proomis kaeda; eddimalt sõitnuma turral, - sis weidikesse suure tee pääl wäljan. -

Selle Ratsale proomiga ei ollew temma - Jaan Rebbane - weel tahtnu wahhetada, nink ollew sis pääle selle wangerde mannu sõitnuwa, et nemma olles wangerde ette pandnuwa ja sis ka wangerde een sõiten ollessiwa proomnu. - Nipeast kui temma - Jaan Rebbane - Karl Tikkeri hobbest olli omma wangerde ette säädnu, - ollew Tikker temma hobbesele omma saddula sälga pandnu - hobbeste turgo sõitun ja ilm lubbata  temma hobbest tõisite ümbre ärra wahhetanu, ilma et olles weel Karl Tikkeriga omma hobbese ärra wahhetedu olnuwa; ja ei olnu ka weel mitte kät kokko löödu. - Sedda tunnistab ka tunnistaja Jaan Rebbase pois Härman Peterson, et kui nemma Ratsale sõitmisse proomist wangerde mannu tulnuwa, sis ollew nemma Jaan Rebbasega Käe kokko löönuwa, ja hobbese jäänuwa wahhetedus, - muudkui egga üts piddi omma hobbese riista taggasi saama. -

Sedda wangerde man Jaan Rebbase ja Karl Tikkeri käe kokko löömist hobbese wahhetamisse kinnitusses ollewat ka Ilmjerwe kantnik Hindrik Kiwit nännu. -

Hindrik Kiwit kutsuti ette ja tunnistas sedda tõtte ollewat; - agga Pühhajerwe mees Jaan Rebbane ja temma poolt tunnistaja Härman Peterson ütlewa, et nemma ei ollewat mitte wangerde man hobbest wahhetanu, ja se käe kokko lööminne ollew ka wõls, mes Karl Tikker ja Hindrik Kiwit tunnistiwa. -

Et tunnistajist Hindrik Kiwit ja Härman Petersohn - kes tõine tõisite tunnistiwa - üttegi pikkembat selleust selle Jaan Rebbase ja Karl Tikkeri hobbese wahhetamisse man es saa, kellele piddi õigus jääma, sis 

moistse

Koggokonna kohhus, et Jaan Rebbane ja Karl Tikker peawa rahho jääma. -

Jaan Rebbane ei tahha selle mõistmissega rahhu olla, sest temma ei ollewat mitte Karl Tikkeriga hobbest koggoni ärra wahhetama enge proomis tõine tõisele andnuwa; nink palles protokolli wälja, selle asja perrast keiserliko IVda Tarto kihhelkonna kohtule kaibata, - mes temmale ka sai lubbatus. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS