PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Risti vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.3
Kaader
34
Daatum03.08.1878
Protokolli number4
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Truuber Peakohtumees
Jaan Balder Kohtumees
Jüri Greimberg Kohtumees

Mari Lemberg on kohtu ette astunud ja kaewab, nõna: Et Palu Madis Truuber ja Wanari Juhan Halsman on oma kaks paari härgi peremeeste heinamaasse lahti lasknud, kus naad üle kolme pere heinama käinud ja seal Tõnsu pere rahawa riided on ära söönud ja perenaene keda ju ülewal sisse kaewajaks nimetame on need riided kohtu ees näidanud, need olid 1 rätik, mis 4 rubla wäärt oli ja 1 jäk, mis ju kulun 4 kop. ja kohus on mõistnud, et naad neid peawad wälja maksma, aga nemad põle walla kohtus seda lubanud maksta, waid tahtwad suuremas koht nõuda ja ütlewad eks ole järjad kinni wõtnud kui naad seal riidid oliwad söönud, aga talita kutsus neid waatma, kus nende härgi jäled (olid) weel näha olid, kui naad nende heinamast Tõnsu pere heinamasse olid tulnud ja riided seal ära sönud ja kelegi muu pere härgi seal heinamas sel pääwal ei olnud, aga naad panid talitaja käsu wastu ja ei tulnud neid jälgi waatama.

Kohtu-vanem Madis Truuber  XXX

Kõrwasmehed Jaan Balder XXX ja Jüri Greimberg XXX

Mari Lemberg on kohtu ette astunud ja kaewab, nõna: Et Palu Madis Truuber ja Wanari Juhan Halsman on oma kaks paari härgi peremeeste heinamaasse lahti lasknud, kus naad üle kolme pere heinama käinud ja seal Tõnsu pere rahawa riided on ära söönud ja perenaene keda ju ülewal sisse kaewajaks nimetame on need riided kohtu ees näidanud, need olid 1 rätik, mis 4 rubla wäärt oli ja 1 jäk, mis ju kulun 4 kop. ja kohus on mõistnud, et naad neid peawad wälja maksma, aga nemad põle walla kohtus seda lubanud maksta, waid tahtwad suuremas koht nõuda ja ütlewad eks ole järjad kinni wõtnud kui naad seal riidid oliwad söönud, aga talita kutsus neid waatma, kus nende härgi jäled (olid) weel näha olid, kui naad nende heinamast Tõnsu pere heinamasse olid tulnud ja riided seal ära sönud ja kelegi muu pere härgi seal heinamas sel pääwal ei olnud, aga naad panid talitaja käsu wastu ja ei tulnud neid jälgi waatama.

Kohtu-vanem Madis Truuber  XXX

Kõrwasmehed Jaan Balder XXX ja Jüri Greimberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS