PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Risti vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.3
Kaader
39
Daatum16.04.1879
Protokolli number1
Protokolli teema10. Muud üleastumised; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Truuber Peakohtumees
Jaan Balder Kohtumees
Jüri Asperg Kohtumees

Kohtu ette on astunud Põldoma Juhani naene Anu Micoff ja kaewas nõnda: Et tema sulane Juhan Lemsberg on tema noore hobuse sälu kallal käinud ja seda häbematta looma wiisil ära narrinud, kus see samma perenaene ise peale on trahwinud, kui ta seda tempu oli teinud. Ja Juhan Lemsberg tunnistab ka ise kohtu ees, et ta ka enne ja mõnda korda selle säluga on ümber käinud ja kust pererahwas pöle aru saanud, waid on näinud, et sälg on haige olnud ja nemad mõelnud et ta pidanud hiiral olema, aga wiimaks tuli asi wälja. Seepärast palub ülewal nimetud walla kohus körgeste austud kohtu Härrad seda asja toimetada, sest see asi on nii suur, et meie ei wõi siin midagi mõista.

Kohtu=wanem Madis Truuber XXX

Körwasmehed Jaan Balder XXX  Jüri Aesperg XXX

Kohtu ette on astunud Põldoma Juhani naene Anu Micoff ja kaewas nõnda: Et tema sulane Juhan Lemsberg on tema noore hobuse sälu kallal käinud ja seda häbematta looma wiisil ära narrinud, kus see samma perenaene ise peale on trahwinud, kui ta seda tempu oli teinud. Ja Juhan Lemsberg tunnistab ka ise kohtu ees, et ta ka enne ja mõnda korda selle säluga on ümber käinud ja kust pererahwas pöle aru saanud, waid on näinud, et sälg on haige olnud ja nemad mõelnud et ta pidanud hiiral olema, aga wiimaks tuli asi wälja. Seepärast palub ülewal nimetud walla kohus körgeste austud kohtu Härrad seda asja toimetada, sest see asi on nii suur, et meie ei wõi siin midagi mõista.

Kohtu=wanem Madis Truuber XXX

Körwasmehed Jaan Balder XXX  Jüri Aesperg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS