Tuli ette Mihkel Walt, Mihkel Waher ja Jaan Must ning kaebasid: nemad ehitanud Josep Matsoniga ühes ühe rehe tare 150 rubl. eest üles, ja pidand see summa nende wahel ühe wörra ära jagatud saama, mis aga Josep Matson mitte ei ole teinud ja nöuawad weel kaebatawa käest:
Mihkel Walt nöuab weel 9 rubl. 19 rubl. 20 kop. on kätte saanud;
Mihkel Waher nöuab weel 10 rubl. 18 rubl. on kätte saanud;
Jaan Must nöuab weel 10 rubl. , 18 rubl. on kätte saanud, ja Kristjan Kutsar nöudis kiwi wedamise eest 5 rubl. saada, 2 rubl. on kätte saanud.
Josep Matson kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema on see töö kui podrätshik oma pääle 150 rubl. eest teha wötnud, ja kaubelnud siis kaibajad omale töömeheks ja olnud Mihkel Walti palk 20 rubl., Mihkel Waheril 18 rubl. ja Jaan Mustal 17 rubl., mis eest need temal see töö walmis on pidanud aitama teha, ja on selle pärra Mihkel Walt 1 rubl. 20 kop ja Jaan Must 1 rubl. rohkem saanud, mis tema tagasi nöuab. Ka maksnud tema igaühele oma jagu wilja palka körra pärast wälja. Kristjan Kutsar on ennegi üks söögi wahe kiwa wedanud, mis eest tema 2 rubl. maksnud.
Möistus: Et kaibajatel kauba tegemise juures ühtegi tunnistust ei ole olnud, ei ka kontrahti ei ole, siis ei wöi nemad midagi enam Josep Matsoni käest nöuda, waid jääb Matsonist üles antud palk kindmaks, ning peab Mihkel Walt 1 rubl. 20 kop. ja Jaan Must 1 rubl. rohkemb saadud raha Josep Matsoni hääks tagasi maksma; ka ei wöi Kristjan Kutsar see söögi wahe kiwi wedamise eest enam nöuda, kui saadud 2 rubl.
Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX Kotta Wossmann XXX Kusta Iwanthal XXX Peter Pedoson XXX
Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud kaibajad mitte sellega rahul.
Tuli ette Mihkel Walt, Mihkel Waher ja Jaan Must ning kaebasid: nemad ehitanud Josep Matsoniga ühes ühe rehe tare 150 rubl. eest üles, ja pidand see summa nende wahel ühe wörra ära jagatud saama, mis aga Josep Matson mitte ei ole teinud ja nöuawad weel kaebatawa käest:
Mihkel Walt nöuab weel 9 rubl. 19 rubl. 20 kop. on kätte saanud;
Mihkel Waher nöuab weel 10 rubl. 18 rubl. on kätte saanud;
Jaan Must nöuab weel 10 rubl. , 18 rubl. on kätte saanud, ja Kristjan Kutsar nöudis kiwi wedamise eest 5 rubl. saada, 2 rubl. on kätte saanud.
Josep Matson kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema on see töö kui podrätshik oma pääle 150 rubl. eest teha wötnud, ja kaubelnud siis kaibajad omale töömeheks ja olnud Mihkel Walti palk 20 rubl., Mihkel Waheril 18 rubl. ja Jaan Mustal 17 rubl., mis eest need temal see töö walmis on pidanud aitama teha, ja on selle pärra Mihkel Walt 1 rubl. 20 kop ja Jaan Must 1 rubl. rohkem saanud, mis tema tagasi nöuab. Ka maksnud tema igaühele oma jagu wilja palka körra pärast wälja. Kristjan Kutsar on ennegi üks söögi wahe kiwa wedanud, mis eest tema 2 rubl. maksnud.
Möistus: Et kaibajatel kauba tegemise juures ühtegi tunnistust ei ole olnud, ei ka kontrahti ei ole, siis ei wöi nemad midagi enam Josep Matsoni käest nöuda, waid jääb Matsonist üles antud palk kindmaks, ning peab Mihkel Walt 1 rubl. 20 kop. ja Jaan Must 1 rubl. rohkemb saadud raha Josep Matsoni hääks tagasi maksma; ka ei wöi Kristjan Kutsar see söögi wahe kiwi wedamise eest enam nöuda, kui saadud 2 rubl.
Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX Kotta Wossmann XXX Kusta Iwanthal XXX Peter Pedoson XXX
Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud kaibajad mitte sellega rahul.
