Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 11nel septembril 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                     kohtomees, Karel Tobrelutz

Hans Andreiman kaipap omme toiste wori meeste pääle kellega temma oppedaja herra lupja tooman käwwewa.

Nimmelt Johhan Kurwitz Peter Kiik Märt Mollok Jaan Andreiman et nemma omma temma käest Oppetaja herra rahha egga uts kats rbl hennele palgas omma wotnu nõwwap egga ütte käest 1 rbl taggasi

Hohhan Kurwitz ja Peter Kiik Märt Mollok Jaan Andreiman wastutawa kik ütte wisi, et meije perrime se rahha selle perrast et miil se kaubelt ol Kassaritsan käwwen 2 rbl ja Worrol kawen 1 1/2 rbl se om üts koik kas meije käwemi tuhjalt wai koormaga

Mõistetu  Selleperrast et nemma tühjalt taggasi tulliwa sis ei woi nemma mitte korma hinda nouda

Otsus  Massap egga uts 50 kopkat taggasi, ja 1 rbl 50 kopkat jääp neil wori mehhil egal üttel omma aja wiitmisse eest

               Kohtuwannemb M Kurwitz

                Kohtumees Jaan Plak  XXX

                Kohtumees Karel Tobrelutz  XXX