Kolmandamaks tuli sell pääwal kohtu ette Hatto walla mees Aadu Kleindach, ja kaebas nenda: Minewa pühapääwa õhtu tulin mina Hatto tallitajaga Wihterpalust kalla toomast. Hatto tallitaja läks Risti kiriku külasse Risti tallitaja juure ja wiibis senna kauaks, mina pidin järel minema, seal seisid küla tänawas noored mehed ja mina küsisin nende käest teed, seal lõi üks mind 2 korda käega wastu silmi, kui mina sealt edasi tulin, jooksis tema minu järel ja peksis mind weel ja wõttis minu mütsi ära, mütsi sain teine pääw Kople perest kätte, ja seal kuulsin ka ühtlase, et see, kes mind peksis olnud Roobert Tammberg.
Roobert Tammberg kutsuti ette ja küsiti: miks sa seda meest oled peksnud ja tema mütsi ära wiinud. Roobert Tammberg tunnistab nenda: Miks pärast wanamees mind sõimas, seaks ja seakarjatseks, selle pärast sai minu süda täis ja antsin temale paari korda möda kõrwu, ja kui tema ikka weel sõimas wõtsin ma teda uuesti kinni panin teda pitkali maha ja wõtsin tema mütsi ära sest et wanamees nii joobnud oli, et ta ise ei märgand oma mütsi koristada.
Aadu Kleindach kutsuti ette ja küsiti miks sina teda sõimasid tema kostis, et ta põle enne sõimanud, kui ta lüüa saanud. Kohus küsis nende järel kes seda asja olid näinud. Nema kostsid mõlemad, et kõik küla poisid seda näinud, kui ta teda esiti löönud, aga pärast põle kedagi nägiad olnud.
Siis kutsuti Jaan Kreuzweg ette ja tema tunnistas ka nenda kui Roobert Tammberg, nenda samma ütles Risti tallitaja, et tema warsti oma sulast kodu oli usutand ja tema sulane oli ka just nenda tunnistand, kui Roobert Tammberg, et wanamees teda enne sõimand. Et nüüd seda ei olnud, kes waname poolt oleks tunnistand, siis ei wõinud kohus tema tunnistust ka mitte uskuda ja mõistis nenda: Aadu Kleindach maksab 1 Rbl. trahwi sõimamise eest ja Roobert Tammberg maksab 2 Rbl. trahwi löömise eest, walla laeka.
Roobert Tammberg maksis oma trahwi wälja. Aadu Kleindach ei luband maksta ja tunnistas, et tema mitte Hattu waid Kloostre walla liige on.
Kohus lubas seda trahwi Kloostri walla walitsuse läbi tema käest wälja pärida.
Kohtu peawanem Madis Truuber XXX
Körwasmehed 1. Jaan Balder XXX 2. Jüri Greimberg XXX
Kolmandamaks tuli sell pääwal kohtu ette Hatto walla mees Aadu Kleindach, ja kaebas nenda: Minewa pühapääwa õhtu tulin mina Hatto tallitajaga Wihterpalust kalla toomast. Hatto tallitaja läks Risti kiriku külasse Risti tallitaja juure ja wiibis senna kauaks, mina pidin järel minema, seal seisid küla tänawas noored mehed ja mina küsisin nende käest teed, seal lõi üks mind 2 korda käega wastu silmi, kui mina sealt edasi tulin, jooksis tema minu järel ja peksis mind weel ja wõttis minu mütsi ära, mütsi sain teine pääw Kople perest kätte, ja seal kuulsin ka ühtlase, et see, kes mind peksis olnud Roobert Tammberg.
Roobert Tammberg kutsuti ette ja küsiti: miks sa seda meest oled peksnud ja tema mütsi ära wiinud. Roobert Tammberg tunnistab nenda: Miks pärast wanamees mind sõimas, seaks ja seakarjatseks, selle pärast sai minu süda täis ja antsin temale paari korda möda kõrwu, ja kui tema ikka weel sõimas wõtsin ma teda uuesti kinni panin teda pitkali maha ja wõtsin tema mütsi ära sest et wanamees nii joobnud oli, et ta ise ei märgand oma mütsi koristada.
Aadu Kleindach kutsuti ette ja küsiti miks sina teda sõimasid tema kostis, et ta põle enne sõimanud, kui ta lüüa saanud. Kohus küsis nende järel kes seda asja olid näinud. Nema kostsid mõlemad, et kõik küla poisid seda näinud, kui ta teda esiti löönud, aga pärast põle kedagi nägiad olnud.
Siis kutsuti Jaan Kreuzweg ette ja tema tunnistas ka nenda kui Roobert Tammberg, nenda samma ütles Risti tallitaja, et tema warsti oma sulast kodu oli usutand ja tema sulane oli ka just nenda tunnistand, kui Roobert Tammberg, et wanamees teda enne sõimand. Et nüüd seda ei olnud, kes waname poolt oleks tunnistand, siis ei wõinud kohus tema tunnistust ka mitte uskuda ja mõistis nenda: Aadu Kleindach maksab 1 Rbl. trahwi sõimamise eest ja Roobert Tammberg maksab 2 Rbl. trahwi löömise eest, walla laeka.
Roobert Tammberg maksis oma trahwi wälja. Aadu Kleindach ei luband maksta ja tunnistas, et tema mitte Hattu waid Kloostre walla liige on.
Kohus lubas seda trahwi Kloostri walla walitsuse läbi tema käest wälja pärida.
Kohtu peawanem Madis Truuber XXX
Körwasmehed 1. Jaan Balder XXX 2. Jüri Greimberg XXX
