PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
79
80
Daatum26.09.1878
Protokolli number183
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

Protokollis pr nr 123

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen sel 26 septembril 1878

Man olliwa kohtuwannemb M Kurwitz

                    kohtumees Jaan Plak

                    kohtumees Mihkel Plakso

Kihhelkonna wöörmöndre herra E.v. Siwers kaibap, et kihhelkonna postimees Jaan Kahhar 7 ja 14 julil posti taskiga Josu moisan ei olle käünu ja kässep tedda holetusse eest trahwi.

Jaan Kahhar wastutas:"Üts kõrd jäije mul kül sääl käümata ent kõttu haigusse perrast ja tõist kõrd mitte.

Moistetu: Et Jaan Kahhar om(m)a am(m)etit holetuste om jätnu ja Josu moisade ei olle posti taskit winu.

Otsus: Istup 2 ööd päiwa selle kogg. kohto maja türmin kinni, sis kui posti taskiga käümis ei olle. -

Kaiwatawale otsus ete loetu, suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                   Kohtowan(n)emb, M. Kurwitz  XXX

                    Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                    Kohtomees, Michel Plakso  XXX

                           Kirjotaja, J. Käis

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen sel 26 septembril 1878

Man olliwa kohtuwannemb M Kurwitz

                    kohtumees Jaan Plak

                    kohtumees Mihkel Plakso

Kihhelkonna wöörmöndre herra E.v. Siwers kaibap, et kihhelkonna postimees Jaan Kahhar 7 ja 14 julil posti taskiga Josu moisan ei olle käünu ja kässep tedda holetusse eest trahwi.

Jaan Kahhar wastutas:"Üts kõrd jäije mul kül sääl käümata ent kõttu haigusse perrast ja tõist kõrd mitte.

Moistetu: Et Jaan Kahhar om(m)a am(m)etit holetuste om jätnu ja Josu moisade ei olle posti taskit winu.

Otsus: Istup 2 ööd päiwa selle kogg. kohto maja türmin kinni, sis kui posti taskiga käümis ei olle. -

Kaiwatawale otsus ete loetu, suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                   Kohtowan(n)emb, M. Kurwitz  XXX

                    Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                    Kohtomees, Michel Plakso  XXX

                           Kirjotaja, J. Käis