PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
60
Daatum19.03.1871
Protokolli number16
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luik Peakohtumees
Karl Kikkas Kohtumees
Karl Kauba Kohtumees

Kohto ette tulli kaibusega Urmi kantnik Jaan Leiter, nink kaibas et tõine kantnik Hindrik Lucht ollew tema hobese 1869 aastal lasknu ära warastada Loha maije päält mõtsast eidsist, - kui päiwa tema hobene Hindrik Luha käen ollnu tööd tetta. - Ta andse üles, et Rösto weski pääl ollew tollest hobesest 48 Rubla ära pakkutu. -

Hindrik Lucht es woi seda salgata. -

Sellepääle moistse kogokonna kohus, et Hindrik Lucht peab Jaan Leiterile kolmas jago - se om 16 Rbl. kahjo tasumises - masma.

Sellest summast peab Hindrik Lucht Michli päiwani 1871 - 8 Rbl ära masma, ja tõise 8 Rbl küünle päiwani 1872. -

Hindrik Lucht ei ole sellega rahu, nink woip Protokoll wälja wõtta Kihelkonna kohtusde minnä. -

Kohto ette tulli kaibusega Urmi kantnik Jaan Leiter, nink kaibas et tõine kantnik Hindrik Lucht ollew tema hobese 1869 aastal lasknu ära warastada Loha maije päält mõtsast eidsist, - kui päiwa tema hobene Hindrik Luha käen ollnu tööd tetta. - Ta andse üles, et Rösto weski pääl ollew tollest hobesest 48 Rubla ära pakkutu. -

Hindrik Lucht es woi seda salgata. -

Sellepääle moistse kogokonna kohus, et Hindrik Lucht peab Jaan Leiterile kolmas jago - se om 16 Rbl. kahjo tasumises - masma.

Sellest summast peab Hindrik Lucht Michli päiwani 1871 - 8 Rbl ära masma, ja tõise 8 Rbl küünle päiwani 1872. -

Hindrik Lucht ei ole sellega rahu, nink woip Protokoll wälja wõtta Kihelkonna kohtusde minnä. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS