Sell pääwal sai see asi esmalt ette wõetud mis 25mal Januaril s.a. prot. No 1 poolele jäi. Mõisa walitseja herra Turmann saatis oma kupja kohtu ette tunnistajaks, ja tema tunnistus oli nenda: Jüri Halblum on aga ükskord selle pääwa pärast tagasi aetud sest et sell korral mitte tarwis ep olnud, mis tema teised korrad tagasi sai aetud, polnud mitte selle, waid ühe teise pääwa eest, mis pärast seda wõlgu jäi, pealegi on walitseja herra wabatmeestega selle kauba teinud: kes seatud pääwal wäljas ei ole, peab oma wõlgu jäänud pääwa siis ärategema kui temale käsku antakse ja mitte sell ajal kui tema ise tahab.
Jüri Halblum ei salanud seda mitte, et kaup nenda on tehtud.
Kohus mõistis nenda: Jüri Halblum peab mõisa walitsusele selle pääwa kas rahaga eht teoga ära tasuma ja peale seda weel 30 kop. trahwi walla laekasse maksma.
Pääw on ära tehtud ja trahw wälja maksetud 28 Febr. 1880.
trahw maksetud.
Sell pääwal sai see asi esmalt ette wõetud mis 25mal Januaril s.a. prot. No 1 poolele jäi. Mõisa walitseja herra Turmann saatis oma kupja kohtu ette tunnistajaks, ja tema tunnistus oli nenda: Jüri Halblum on aga ükskord selle pääwa pärast tagasi aetud sest et sell korral mitte tarwis ep olnud, mis tema teised korrad tagasi sai aetud, polnud mitte selle, waid ühe teise pääwa eest, mis pärast seda wõlgu jäi, pealegi on walitseja herra wabatmeestega selle kauba teinud: kes seatud pääwal wäljas ei ole, peab oma wõlgu jäänud pääwa siis ärategema kui temale käsku antakse ja mitte sell ajal kui tema ise tahab.
Jüri Halblum ei salanud seda mitte, et kaup nenda on tehtud.
Kohus mõistis nenda: Jüri Halblum peab mõisa walitsusele selle pääwa kas rahaga eht teoga ära tasuma ja peale seda weel 30 kop. trahwi walla laekasse maksma.
Pääw on ära tehtud ja trahw wälja maksetud 28 Febr. 1880.
trahw maksetud.
