Kohtu ette astus kaebaja Maeklause peremees Jaan Palder ja kaebas Armari Juhan Truubergi peale järgmisi: Mina läksin eile oma naabrusesse Kople peresse warrusi waatama muidugi oli natuke joobnud, sest et omal ka warrud olid, Juhan Truubergi müts oli walge tipuline. Mina naersin, Näe meest waresed sitund mütsi täis. Selle üle wihastas Juhan Truuberg ja lõi mulle jalaga wastu silmi et silmad weel praegu katki on.

Juhan Truuberg kutsuti ette ja küsiti: Kuida sina nii sugust tükki tohtisid teha?

Tema kostis: Mina ei ole jalaga mitte löönud. Mina olin asemel pitkali kui tema sinna tuli, hakkas minu mütsi naerma ja mind asemelt ülesse käristama, minu süda sai täis, tõusin asemelt üles ja tõmmasin tema otseti põrandale.

Et neil lähemat tunnistust ei olnud ja Jaan Palderi silmad natuke katki olid, mõistis kohus järgmisi:

Jaan Palder maksab 50 kopikat ja Juhan Truuberg 1 rubla trahwi walla laekasse.

Nemad maksid trahwi wälla ja leppisid kohtu ees ära.

riiu asi, 1,50 trahwi.

Kohtu peawanem Thomas Kreisik XXX

Körwamehed Thomas Kruusmann XXX  Jüri Gerner XXX