Kohtu ette astus kaebaja Sepa Jaan Hartmann ja kaebas Teraniidi Jaan Fricki peale, et Jaan Frick kewadel tema maa peale, mis Jaan Fricki elumaja ümber, umbes üks külimitumaa maad, ilma temalt luba küsimata kartuhwled maha teinud.

Jaan Frick kutsuti ette ja küsiti temalt: "Kas sa küsisid luba, Jaan Hartmanni maa peale kartuhwleid teha? Jaan Frick kostis, et see mitte Jaan Hartmanni maa ja Põldema peremees olla temale lubanud.

Kohus seletas temale ära, et kõik need wanast üles haritud wabatkohtade maad, mis walla kruntis, oma renti sennikaua mõisa maksawad, kunni kohad päriseks ostetud on, nenda ka see maa tükk ja Jaan Hartmannil, kes teised selle koha maad rentinud, on õigus ka seda õue maad pruukida. Siis tegi kohus otsuseks: Jaan Frick maksab Jaan Hartmannile 3 rubla. Jaan Frick lubas need 3 rubla Mihkle päewaks äramaksta, sest et temal nüüd ei pidand raha olema.

Kohtu peawanem Jüri Asper XXX

Körwamehed Jaan Palder XXX  Thomas Pella XXX