Kohtu ette astus kaebaja, Kurksest Wäiketoa Aadu Ormus ja kaebas, et Kople Juri poeg Thomas Kopelmann tema 2 mõrra tiiwa ära wiinud. Tema (Thomas Kopelmann) luband temale küll teised asemele anda, aga ei olla seda siit saadik mitte täitnud.

Thomas Kopelmann kutsuti ette. Tema tuli kohtu tuppa, pööras ennast oma wastase poole, põrutas jalaga wastu maad ja ähwardas teist lüüa et see julgenud selle tühja asja pärast tema peale kaebada.

Kohus mõistis selle rumala ülespidamise eest temale 1 rubla trahwi walla laeka, mis ta ka sedamaid maksis.

Siis küsis kohus teda nende mõrra tiiwade pärast. Tema kostis et ta seda kogemata teinud, sest ta arwand need omad olewad ja lubas neid warsi tagasi maksta.

Kahju tasumine ja 1 rubla trahwi