PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Risti vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.3
Kaader
64
65
Daatum17.12.1883
Protokolli number12
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Asper Peakohtumees
Jaan Balder Kohtumees
Thomas Pella Kohtumees

Kohtu ette astus Otto Keiseri naene Mari Wihterpalust ja kaebas oma wenna Madis Kehlmanni peale, kes Kurkses elab, järgmisi:

Mina aitasin suil oma wennale 10 päewa heina teha ja tema lubas mulle selle eest ühe koorma heinu anda. Minewa nädal saatis wend mulle (käsku) teadust, et tema heinu ei pidand wõima anda. See teadus oli mulle kibe, sest et mull siis heina puudus saaks kätte tulema, sellepärast läksin warsti sinna selle üle otsust nõudma. Wend lubas mulle ühe wäikse hunniku heinu küll anda, kellest ka suil juttu oli, aga, et mina olin seda teiste inimeste läbi kuulnud, et need heinad wäga hukka olla läinud, tõrelesin mina selle wastu ja nõudsin et ta mulle suure kuhjast kõlbliku heinu annaks. Selle peale tuli wend minu kallale ja lõi mind 3 korda puuga, mis läbi ka muu silma kulm katki on.

Madis Kehlmann kutsuti ette ja küsiti, kas see nenda on olnud? Tema kostis: Minu õde tuli õhtu hilja meile, siunas ja wandus üht ja teist moodi nenda et minu kannatus otsa lõppes, mina tahtsin teda toast wälja wisata, wõib olla, et seal müselemise juures tema pea kuhugile wastu läks, aga löönud ma teda ei ole.

Kohus küsis: Kuidas siis selle heina andmisega lugu on? Madis Kehlmann kostis: Selle huniku heinu mina annan, mis ma juba suil temale lubasin. Kui ta sellega rahul ei taha olla, siis ma maksan rahaga need päewad ära.

Kohus mõistis: Kuidas kaup on olnud, nenda peab maksetud saama, sest kust siis tema nüüd oma lehma tarwis heinu saab? Tallitaja waatab need heinad järele, kui nad koguni kõlbmata on, pead sa temale mujalt andma!

Et nende riiu juures kedagi tunnistusmeest ei olnud, siis mõistis kohus järgmisi: Et tema õe Mari Keiseri silma kulm tema majas katki on läinud, selle eest maksab tema (Madis Kehlmann) üks rubla selle haawa eest oma õele ja 2 rubla trahwi walla laeka. Ja Mari Keiser maksab oma rahurikkuwa sõnade eest ka 2 rubla trahwi walla laeka.

Trahw sai warsi maksetud.

/Riiu asi 4 rubl. trahwi/

Peale seda laskis Mari Keiser seda seis protokolli üles wõtta, mis ta oma wenna Madis Kehlmannile on laenand, kui see koha peale hakkas ja mis ta nüüd wõimalikult pea kätte nõuab, see on:

Puhast raha 30 rbl. 

2 tündert rukkid 12 "

5 wakka odre 10 "

Summa 52 rubla

Sellest maksis M. Kehlmann 10 " kohtu laua ääres, jäid weel 42 rubl. /9. Oct. 1884 kõik makstud/.

peale selle weel 2 seapõrsast, 2 wilja nõu, 4 wakka kartihwleid 4 willast lõnga, mida Madis Kehlmann asi asja wastu lubas tasuda.

Kohtu peawanem Jüri Asper XXX

Körwamehed Jaan Palder XXX  Thomas Pella XXX

Protokolli lõpus on kihelkonnakohtu järelevalvemärge.

Kohtu ette astus Otto Keiseri naene Mari Wihterpalust ja kaebas oma wenna Madis Kehlmanni peale, kes Kurkses elab, järgmisi:

Mina aitasin suil oma wennale 10 päewa heina teha ja tema lubas mulle selle eest ühe koorma heinu anda. Minewa nädal saatis wend mulle (käsku) teadust, et tema heinu ei pidand wõima anda. See teadus oli mulle kibe, sest et mull siis heina puudus saaks kätte tulema, sellepärast läksin warsti sinna selle üle otsust nõudma. Wend lubas mulle ühe wäikse hunniku heinu küll anda, kellest ka suil juttu oli, aga, et mina olin seda teiste inimeste läbi kuulnud, et need heinad wäga hukka olla läinud, tõrelesin mina selle wastu ja nõudsin et ta mulle suure kuhjast kõlbliku heinu annaks. Selle peale tuli wend minu kallale ja lõi mind 3 korda puuga, mis läbi ka muu silma kulm katki on.

Madis Kehlmann kutsuti ette ja küsiti, kas see nenda on olnud? Tema kostis: Minu õde tuli õhtu hilja meile, siunas ja wandus üht ja teist moodi nenda et minu kannatus otsa lõppes, mina tahtsin teda toast wälja wisata, wõib olla, et seal müselemise juures tema pea kuhugile wastu läks, aga löönud ma teda ei ole.

Kohus küsis: Kuidas siis selle heina andmisega lugu on? Madis Kehlmann kostis: Selle huniku heinu mina annan, mis ma juba suil temale lubasin. Kui ta sellega rahul ei taha olla, siis ma maksan rahaga need päewad ära.

Kohus mõistis: Kuidas kaup on olnud, nenda peab maksetud saama, sest kust siis tema nüüd oma lehma tarwis heinu saab? Tallitaja waatab need heinad järele, kui nad koguni kõlbmata on, pead sa temale mujalt andma!

Et nende riiu juures kedagi tunnistusmeest ei olnud, siis mõistis kohus järgmisi: Et tema õe Mari Keiseri silma kulm tema majas katki on läinud, selle eest maksab tema (Madis Kehlmann) üks rubla selle haawa eest oma õele ja 2 rubla trahwi walla laeka. Ja Mari Keiser maksab oma rahurikkuwa sõnade eest ka 2 rubla trahwi walla laeka.

Trahw sai warsi maksetud.

/Riiu asi 4 rubl. trahwi/

Peale seda laskis Mari Keiser seda seis protokolli üles wõtta, mis ta oma wenna Madis Kehlmannile on laenand, kui see koha peale hakkas ja mis ta nüüd wõimalikult pea kätte nõuab, see on:

Puhast raha 30 rbl. 

2 tündert rukkid 12 "

5 wakka odre 10 "

Summa 52 rubla

Sellest maksis M. Kehlmann 10 " kohtu laua ääres, jäid weel 42 rubl. /9. Oct. 1884 kõik makstud/.

peale selle weel 2 seapõrsast, 2 wilja nõu, 4 wakka kartihwleid 4 willast lõnga, mida Madis Kehlmann asi asja wastu lubas tasuda.

Kohtu peawanem Jüri Asper XXX

Körwamehed Jaan Palder XXX  Thomas Pella XXX

Protokolli lõpus on kihelkonnakohtu järelevalvemärge.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS