PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
82
83
Daatum26.09.1878
Protokolli number188
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Protokolli pealdis ja kuupäev puudub.

Widrik Kooskorra kaibap Jaan Oina päle et temma om lasknu täl 1/3 maad küttises kündnu, ja nüüd tõisele om arra andnu. Renti meil es olle muud lubatu kui

1/2 topi wina. Nõwwap 30 rbl. sis om rahho. -

Jaan Oina wastutas: minna kül lubbasi täl künda ja põllus tetta, ent Widrik jätte teggematta sis anni toisele arra et temma tol aastal ärra es tee, kui minna lubbasi. 

Moistetu  Et se kaup neil kortsin 1/2 tobi wina päle om leppitu mes weel kunnagi ette ei olle tulnu

Otsus   Massap Widrik Kooskorra nink ka Jaan Oina mõlõmba 51 kopkat selle walla ladike hääs trahwi. -

Kohtu kaujile otsus ette loetu suremba kohtu sadus kuludetu 772, 773 perra

              Kohtu wannemb M Kurwitz

                    Kohtumees Karel Tobrelutz  XXX

                    Kohtumees Mihkel Plakso  XXX

Widrik Kooskorra kaibap Jaan Oina päle et temma om lasknu täl 1/3 maad küttises kündnu, ja nüüd tõisele om arra andnu. Renti meil es olle muud lubatu kui

1/2 topi wina. Nõwwap 30 rbl. sis om rahho. -

Jaan Oina wastutas: minna kül lubbasi täl künda ja põllus tetta, ent Widrik jätte teggematta sis anni toisele arra et temma tol aastal ärra es tee, kui minna lubbasi. 

Moistetu  Et se kaup neil kortsin 1/2 tobi wina päle om leppitu mes weel kunnagi ette ei olle tulnu

Otsus   Massap Widrik Kooskorra nink ka Jaan Oina mõlõmba 51 kopkat selle walla ladike hääs trahwi. -

Kohtu kaujile otsus ette loetu suremba kohtu sadus kuludetu 772, 773 perra

              Kohtu wannemb M Kurwitz

                    Kohtumees Karel Tobrelutz  XXX

                    Kohtumees Mihkel Plakso  XXX