PROTOKOLL

Väike-Kullamaa: Kohtuistungite protokollid (1867-1887)

LeidandmedEAA.2824.1.1
Kaader
91
Daatum18.08.1884
Protokolli number9
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Berkmann Peakohtumees
Rits Reiners Kohtumees
Mart Söörberg Kohtumees

Astus ette Kullamast saunamees Jaan Poldmann, se andis ülles, et temmal, endise Kullma walla Motte kohha perremehhe Mart Klemanni käest sada on nelli aastad taggasi,

1, 8 1/2 päwa tubba ehhitanud a' 45 kop. 3 Rubla 82 Kop.
2, üks koom samblad annud 50 Kop.
3, hobbose rangid teinud 4 Rubla 50 Kop.
4, selged rahha laenand Kiriko kõrtsus 1 Rubla
5, aasta seitunide rahha 1 Rubla 59 Kop.
Summa 11 Rbl. 32 Kop.

Jaan ütleb Mardi käest sanud ollewad.

1, 2 waka odrad wäärt arwatud 3 Rubla
2, 25 leisikad heino a' 15 kop 3 Rubla 74 Koppik
3, üks paar pastled 45 Koppik
4, Mardi poia Janil maksta 17 Koppik
Summa 7 Rubla 36 Koppik.

Astus ette Nowwast Mart Kelmann 57 aastad wanna kewwade 1884 Nowwa kawwelis laual käinud. Mart annab omma rehknudi, mis temmal Janile maksta on.

1, 3 1/2 päwa tubba teinud a' 50 kop. 1 Rubla 75 kop.
2, üks koorm samblad 50 kop.
3, hobbose rangi teinud 4 Rubla
4,  selged rahha ei olle laenand
5, seitunisid ei olle Mart nainud
Summa 6 Rubla 25 koppik

Selged tunnistust ei olnud kummagilt poolt ette tua, waid kohus panni neid isse lepima, ja Mart maksis Janile 3 Rubla 50 koppik, mis peale Jaan ka rahhule jäi.

Kohtowannem: Jürri Berkmann XXX

Korwamees: Rits Reiners XXX

assemik: ​​​​​​​Mart Söörberg XXX

Kirjotaja C Reinwaldt <allkiri>

Lõppetud

Astus ette Kullamast saunamees Jaan Poldmann, se andis ülles, et temmal, endise Kullma walla Motte kohha perremehhe Mart Klemanni käest sada on nelli aastad taggasi,

1, 8 1/2 päwa tubba ehhitanud a' 45 kop. 3 Rubla 82 Kop.
2, üks koom samblad annud 50 Kop.
3, hobbose rangid teinud 4 Rubla 50 Kop.
4, selged rahha laenand Kiriko kõrtsus 1 Rubla
5, aasta seitunide rahha 1 Rubla 59 Kop.
Summa 11 Rbl. 32 Kop.

Jaan ütleb Mardi käest sanud ollewad.

1, 2 waka odrad wäärt arwatud 3 Rubla
2, 25 leisikad heino a' 15 kop 3 Rubla 74 Koppik
3, üks paar pastled 45 Koppik
4, Mardi poia Janil maksta 17 Koppik
Summa 7 Rubla 36 Koppik.

Astus ette Nowwast Mart Kelmann 57 aastad wanna kewwade 1884 Nowwa kawwelis laual käinud. Mart annab omma rehknudi, mis temmal Janile maksta on.

1, 3 1/2 päwa tubba teinud a' 50 kop. 1 Rubla 75 kop.
2, üks koorm samblad 50 kop.
3, hobbose rangi teinud 4 Rubla
4,  selged rahha ei olle laenand
5, seitunisid ei olle Mart nainud
Summa 6 Rubla 25 koppik

Selged tunnistust ei olnud kummagilt poolt ette tua, waid kohus panni neid isse lepima, ja Mart maksis Janile 3 Rubla 50 koppik, mis peale Jaan ka rahhule jäi.

Kohtowannem: Jürri Berkmann XXX

Korwamees: Rits Reiners XXX

assemik: ​​​​​​​Mart Söörberg XXX

Kirjotaja C Reinwaldt <allkiri>

Lõppetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS