PROTOKOLL

Väike-Kullamaa: Kohtuistungite protokollid (1867-1887)

LeidandmedEAA.2824.1.1
Kaader
99
Daatum20.12.1885
Protokolli number3
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Bärkmann Peakohtumees
Mart Söörberg Abikohtumees
Juri Laamann Kohtumees

See peale astus ette Kullama moisa karja kopli metsawaht ja korstnapuhkija Jüri Peltsooni,. 46 aastad wana kewadel Mail laual käinud.

Juri utleb walja et Kullamast Jaan Reinbach on Kullama kiriku all poodis 11 Oktoobril s.a tema naist Mail teotanud, nende sõnadega; et Jaan on Maie käest kusinud: kas ee hooramise raha on, mis ma kewade 3. rubla Moldri tuas ahtsin ja Jaan on Maiele paberosi põletada pakunud; uteldes Juri kurat arwab, et ta mõisa kerneriks on hakanud ja kiriko aja all õuno müüb; ja on kiriko aja al kohto mees tellinud oma nõus olla. Juri naine Mai on poest walja tulnud ja on kutsunud Jurit poodi; kes kõrtsu korsnast pühkinud ja on Jurile ütelnud tule õienda Janiga ärra, mis ta mind kolm korda häbistab ega ma linn liiwa pealne ei ole. Sell peale on Jüri poodi läinud, ja Jaan on kasipuusakille poe letti najal olnud, Juri on kasi pidi Jaani emale lükanud, üteldes: mis teud need on pois mis sina teud.

Kirjutamine jai pooleli Juri ja Jaan lepisiwad molemad ära ja adswad teine teisele kät, ja tegid ise ristid alla.

Selle peale  et Jaan maksab 3 Rubla sest 2 rubla kiri kirikowaestele ja üks rubla walla laekasse et on rumalaste teise mehe naesega rääkinud.

XXX

Kohtuwanem: J Bärkmann XXX

I Kõrwamees: Jaan Tulmin XXX

II Kõrwmees Ass. M Söörberg XXX

Juri Peltson

Jaan Reinbach

See peale astus ette Kullama moisa karja kopli metsawaht ja korstnapuhkija Jüri Peltsooni,. 46 aastad wana kewadel Mail laual käinud.

Juri utleb walja et Kullamast Jaan Reinbach on Kullama kiriku all poodis 11 Oktoobril s.a tema naist Mail teotanud, nende sõnadega; et Jaan on Maie käest kusinud: kas ee hooramise raha on, mis ma kewade 3. rubla Moldri tuas ahtsin ja Jaan on Maiele paberosi põletada pakunud; uteldes Juri kurat arwab, et ta mõisa kerneriks on hakanud ja kiriko aja all õuno müüb; ja on kiriko aja al kohto mees tellinud oma nõus olla. Juri naine Mai on poest walja tulnud ja on kutsunud Jurit poodi; kes kõrtsu korsnast pühkinud ja on Jurile ütelnud tule õienda Janiga ärra, mis ta mind kolm korda häbistab ega ma linn liiwa pealne ei ole. Sell peale on Jüri poodi läinud, ja Jaan on kasipuusakille poe letti najal olnud, Juri on kasi pidi Jaani emale lükanud, üteldes: mis teud need on pois mis sina teud.

Kirjutamine jai pooleli Juri ja Jaan lepisiwad molemad ära ja adswad teine teisele kät, ja tegid ise ristid alla.

Selle peale  et Jaan maksab 3 Rubla sest 2 rubla kiri kirikowaestele ja üks rubla walla laekasse et on rumalaste teise mehe naesega rääkinud.

XXX

Kohtuwanem: J Bärkmann XXX

I Kõrwamees: Jaan Tulmin XXX

II Kõrwmees Ass. M Söörberg XXX

Juri Peltson

Jaan Reinbach


TAGASI KUVA MÄRGENDUS