PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
94
Daatum23.10.1878
Protokolli number225
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

kärk,  kärga, kärka - küngas

Wanna Koijola kogokonna kohtun Wissen sel 23 okdobril 1878 -

Man olliwa kohtu wannemb M Kurwitz

                    kohtumees Mihkel Plakso

                    kohtumees Jaan Masik

Saije ette woetus mes N 163 polele jäi

Katre Wana Johhani naine wastutas mina toije ne lehhesse omma welle mõtsast ent Jaan Härmitsa mõtsast es to minna ütte ütte asja

Peter Rammu and omma naise eest tunnistust et nemma ütte kärga pääl lõikiwa minna es tija kas ta ol Jaan Härmitsa jago wai kelle jago minna neide piri es tija.

Mõistetu: Et Jaan Härmitz ütteki ammeti meest ei olle kutsnu seda kahjo ülle kaema ja ka mänastegi tunnistust ei olle et Katre Wanna Jaan Harmitz motsast wiha lehti olles lõiknu

Otsus  Saap Jaan Härmitsa kaibus tühjas arwatus

Kohtu käüjile ette loetu suremba kohtu sädus kuludetu § 772, 773, 774 perra

                   Kohtuwannemb M Kurwitz

                   Kohtumees Jaan Plak  XXX

                   Kohtumees Karel Tobrelutz  XXX

Wanna Koijola kogokonna kohtun Wissen sel 23 okdobril 1878 -

Man olliwa kohtu wannemb M Kurwitz

                    kohtumees Mihkel Plakso

                    kohtumees Jaan Masik

Saije ette woetus mes N 163 polele jäi

Katre Wana Johhani naine wastutas mina toije ne lehhesse omma welle mõtsast ent Jaan Härmitsa mõtsast es to minna ütte ütte asja

Peter Rammu and omma naise eest tunnistust et nemma ütte kärga pääl lõikiwa minna es tija kas ta ol Jaan Härmitsa jago wai kelle jago minna neide piri es tija.

Mõistetu: Et Jaan Härmitz ütteki ammeti meest ei olle kutsnu seda kahjo ülle kaema ja ka mänastegi tunnistust ei olle et Katre Wanna Jaan Harmitz motsast wiha lehti olles lõiknu

Otsus  Saap Jaan Härmitsa kaibus tühjas arwatus

Kohtu käüjile ette loetu suremba kohtu sädus kuludetu § 772, 773, 774 perra

                   Kohtuwannemb M Kurwitz

                   Kohtumees Jaan Plak  XXX

                   Kohtumees Karel Tobrelutz  XXX