PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (18.03.1888-01.12.1889)

LeidandmedEAA.3443.1.12
Kaader
138
139
Daatum19.05.1889
Protokolli number205
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Kasch Peakohtumees
H. Mullikas Kohtumees
J. Jürgenson Kohtumees
H. Koik Kohtumees
T. Pihelgas Kohtumees
J. Rauk Kohtumees

J. Juhkamson nõudis J. Järw ei makswad ta wõlga 3 rbl. 40 kop. mitte tasa, pääleki sõimand Järw teda peawargaks ja weel mitme muu hirmsa sõnatega.

Järw kostis: sõimand ma ei ole, aga see nõutaw raha on minu poolt kül Juhkamsonile maksmata, aga tema teada, pidand Jüri Koik seda Juhkamsonile ära maksnud olema.

Juhkamson ütles: Koik pole maksnud, aga täht on mull siin, et Järw mulle wõlgu on.

Juhan Lutter tunnistas: Juhkamson ütlend sa waletad, Järw wastand, siis oled sina jälle waras. 

Järw soowis leppimist, sest ta pidand seda Juhkamsoni nõudmist ehk wahest üheks eksituseks.

Kohus mõistis 14 päewa sees maksku Järw Juhkamsonile tasa 3 rbl. 40 kop. ning sõimamise eest 6 rbl. trahwi waeste laadikusse.

Otsus sai kohtu käijatele kuulutud edasi kaebamise õpetus neile antud, kohtu käijas jäid sellega rahule ja astsid eest ära.

/allkirjad/

J. Juhkamson nõudis J. Järw ei makswad ta wõlga 3 rbl. 40 kop. mitte tasa, pääleki sõimand Järw teda peawargaks ja weel mitme muu hirmsa sõnatega.

Järw kostis: sõimand ma ei ole, aga see nõutaw raha on minu poolt kül Juhkamsonile maksmata, aga tema teada, pidand Jüri Koik seda Juhkamsonile ära maksnud olema.

Juhkamson ütles: Koik pole maksnud, aga täht on mull siin, et Järw mulle wõlgu on.

Juhan Lutter tunnistas: Juhkamson ütlend sa waletad, Järw wastand, siis oled sina jälle waras. 

Järw soowis leppimist, sest ta pidand seda Juhkamsoni nõudmist ehk wahest üheks eksituseks.

Kohus mõistis 14 päewa sees maksku Järw Juhkamsonile tasa 3 rbl. 40 kop. ning sõimamise eest 6 rbl. trahwi waeste laadikusse.

Otsus sai kohtu käijatele kuulutud edasi kaebamise õpetus neile antud, kohtu käijas jäid sellega rahule ja astsid eest ära.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS