PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Risti vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.3
Kaader
79
Daatum18.11.1885
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Asper Peakohtumees
Jaan Palder Kohtumees
Thomas Pella Kohtumees
J. Rosenwaldt Kirjutaja

Ette sai wõetud see asi, mis 18mal Oktobril N 14 pooleli jäi.

Juhan Orberg ega tema wastased, Juhan Kreisik, Madis Ehrlich ja Thomas Wilberg, ei wõinud ka täna selgemat tunnistust kumbagi poolt kohtu ette tuua, seepärast mõistis kohus järgmise otsuse: Et teil kumbagi poolt selget tunnistust ei ole, see pärast saab see riiu raha 5 rubla pooleks tehtud, nenda et Juhan Orberg 2 1/2 rubl. ja tema wastased kolmekeski kokku ka 2 1/2 rubla saawad. Peale seda maksate kumbagi poolt 50 kop. trahwi walla laekasse, õpetuseks, et teine kord selgemat kaupa teete. Nemad maksid wälja, mis nõuti ja leppisid kohtu ees ära.

/1 rubla trahwi walla laekasse./

Ette sai wõetud see asi, mis 18mal Oktobril N 14 pooleli jäi.

Juhan Orberg ega tema wastased, Juhan Kreisik, Madis Ehrlich ja Thomas Wilberg, ei wõinud ka täna selgemat tunnistust kumbagi poolt kohtu ette tuua, seepärast mõistis kohus järgmise otsuse: Et teil kumbagi poolt selget tunnistust ei ole, see pärast saab see riiu raha 5 rubla pooleks tehtud, nenda et Juhan Orberg 2 1/2 rubl. ja tema wastased kolmekeski kokku ka 2 1/2 rubla saawad. Peale seda maksate kumbagi poolt 50 kop. trahwi walla laekasse, õpetuseks, et teine kord selgemat kaupa teete. Nemad maksid wälja, mis nõuti ja leppisid kohtu ees ära.

/1 rubla trahwi walla laekasse./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS