PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Risti vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.3
Kaader
80
Daatum14.01.1886
Protokolli number3
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Asper Peakohtumees
Jaan Palder Kohtumees
Thomas Pella Kohtumees
J. Rosenwaldt Kirjutaja

Kolmandamaks kaebas Risti moisa rentherra Turmann kirja läbi kohtusse, et Taraniidi Thomas Milleril 14 tööpäewa wõlga on.

Thomas Milleri (Taraniidi) asemel oli tema poeg Jüri kohtusse tulnud. Ja ütles isa on wana ja ei saa enam mõisa päiwi tehtud, see on siis minu asi nende eest wastata. Minul aga ei ole mitte päiwi wõlga, waid olen neid ettegi teinud, sest ma olin sügisest saadik Riiseperi mõisas wiina wabrikus ja kaup oli meil, et koha päewad pidid saama ka minu wabriku teenistusest ära arwatud. Nüüd oli meil wäike tüli ja mina sain wabrikust lahti. Aga et herra Turmann minu teenistust wälja ei maksa, ei tee ka mina enne mõisa päiwi, kunni meie tasa saame.

Kohus ütles: Sinu wabriku teenistuse tüli ei puudu mitte meitesse, sest see on Riisiperi maa peal olnud seda pead seal sisse kaebama. Aga sa pead seda nüüd pea äraseletama.

Kolmandamaks kaebas Risti moisa rentherra Turmann kirja läbi kohtusse, et Taraniidi Thomas Milleril 14 tööpäewa wõlga on.

Thomas Milleri (Taraniidi) asemel oli tema poeg Jüri kohtusse tulnud. Ja ütles isa on wana ja ei saa enam mõisa päiwi tehtud, see on siis minu asi nende eest wastata. Minul aga ei ole mitte päiwi wõlga, waid olen neid ettegi teinud, sest ma olin sügisest saadik Riiseperi mõisas wiina wabrikus ja kaup oli meil, et koha päewad pidid saama ka minu wabriku teenistusest ära arwatud. Nüüd oli meil wäike tüli ja mina sain wabrikust lahti. Aga et herra Turmann minu teenistust wälja ei maksa, ei tee ka mina enne mõisa päiwi, kunni meie tasa saame.

Kohus ütles: Sinu wabriku teenistuse tüli ei puudu mitte meitesse, sest see on Riisiperi maa peal olnud seda pead seal sisse kaebama. Aga sa pead seda nüüd pea äraseletama.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS