Neljandamaks astus kohtu ette Risti möldre poeg Aadam Lindemann ja kaebas mõisa meeste, Mihkel Thomsoni ja Juhan Truberi peale järgmisi: "Kolmekuninga päewa homiku pidult tulles, kutsus mõisa aidamees mind oma juure sisse. Kui meie seal juttu ajasime hakkas Mihkel Thomson mind sõnadega naagutama. Pärast kui ma aidamehe juurest ära läksin, olid Mihkel Thomson, Juhan Truuber mõisa talli otsas Madis Kalmi ree juures. Madis Kalm istus oma ree peal ohjad peus ja ajas nendega juttu. Kui naad mind silmasid, ütles Mihkel Thomson: "Mis sa kuradi masuurik hulgud siin mõisa õue peal, sulle tarwis naha peale anda!" Kui mina temale ka ühe kohase sõaga wastasin, kargas Juhan Truuber minu rindu kinni ja tõmbas mind otseti, Mihkel tuli abiks ja peksid mind seal. Ka minu palitu on natuke kärisenud, ja ühe noa haawa olen ma ka saanud." (Noa haawa oli ka kohtu peawanem näinud nüüd seda enam näha ei ole.)
Mihkel Thomson kutsuti ette ja küsiti: Kas olete teda peksnud? Tema kostis: "Ja." Küsiti: Miks pärast siis? Tema kostis: "Aadam Lindemann sõimas meid enne." Küsiti: Kuida ta sõimas. Kostus: "Tema ütles mulle, kui ta sealt mööda läks, ühe rumala sõna, ja pealegi on ta Juhan Truuberit enne löönud, kui Juhan Truuber tema rindu kinni hakkas."
Juhan Truuber kutsuti ette ja küsiti: Miks teie olete molemad Aadamit peksnud? Juhan Truuber kostis: "Tema lõi mind enne. Madis Kalm kutsuti ette ja küsiti: Kas sina nägid kuida see lugu oli? Tema kostis: Mina selgesti ei tea, ma oli seekord natuke purjus. Seda ma küll kuulsin, et naad seal wastamisi waidlesid ja pärast Aadami pikali wõtsid ja temale mõned wõpsud andsid. Kuida wiisi see just sündis, ei tea ma selgesti (Noaga riiwamist ajasid naad waleks.)
Kohus mõistis: Mihkel Thomson ja Juhan Truuber maksawad kumbki 3 rubla trahwi walla laekasse ja et Aadam Lindemann ise ka rumala sõnadega teisa on ärritanud, jääb ta kahju tasumisest ilma.
Mihkel Thomson ja Juhan Truuber maksid oma trahwi, kumbki 3 rubla, wälja ja leppisid kohtu ees Aadam Lindemanniga ära.
/Riiu asi.6 rubla trahwi walla laekasse./
Neljandamaks astus kohtu ette Risti möldre poeg Aadam Lindemann ja kaebas mõisa meeste, Mihkel Thomsoni ja Juhan Truberi peale järgmisi: "Kolmekuninga päewa homiku pidult tulles, kutsus mõisa aidamees mind oma juure sisse. Kui meie seal juttu ajasime hakkas Mihkel Thomson mind sõnadega naagutama. Pärast kui ma aidamehe juurest ära läksin, olid Mihkel Thomson, Juhan Truuber mõisa talli otsas Madis Kalmi ree juures. Madis Kalm istus oma ree peal ohjad peus ja ajas nendega juttu. Kui naad mind silmasid, ütles Mihkel Thomson: "Mis sa kuradi masuurik hulgud siin mõisa õue peal, sulle tarwis naha peale anda!" Kui mina temale ka ühe kohase sõaga wastasin, kargas Juhan Truuber minu rindu kinni ja tõmbas mind otseti, Mihkel tuli abiks ja peksid mind seal. Ka minu palitu on natuke kärisenud, ja ühe noa haawa olen ma ka saanud." (Noa haawa oli ka kohtu peawanem näinud nüüd seda enam näha ei ole.)
Mihkel Thomson kutsuti ette ja küsiti: Kas olete teda peksnud? Tema kostis: "Ja." Küsiti: Miks pärast siis? Tema kostis: "Aadam Lindemann sõimas meid enne." Küsiti: Kuida ta sõimas. Kostus: "Tema ütles mulle, kui ta sealt mööda läks, ühe rumala sõna, ja pealegi on ta Juhan Truuberit enne löönud, kui Juhan Truuber tema rindu kinni hakkas."
Juhan Truuber kutsuti ette ja küsiti: Miks teie olete molemad Aadamit peksnud? Juhan Truuber kostis: "Tema lõi mind enne. Madis Kalm kutsuti ette ja küsiti: Kas sina nägid kuida see lugu oli? Tema kostis: Mina selgesti ei tea, ma oli seekord natuke purjus. Seda ma küll kuulsin, et naad seal wastamisi waidlesid ja pärast Aadami pikali wõtsid ja temale mõned wõpsud andsid. Kuida wiisi see just sündis, ei tea ma selgesti (Noaga riiwamist ajasid naad waleks.)
Kohus mõistis: Mihkel Thomson ja Juhan Truuber maksawad kumbki 3 rubla trahwi walla laekasse ja et Aadam Lindemann ise ka rumala sõnadega teisa on ärritanud, jääb ta kahju tasumisest ilma.
Mihkel Thomson ja Juhan Truuber maksid oma trahwi, kumbki 3 rubla, wälja ja leppisid kohtu ees Aadam Lindemanniga ära.
/Riiu asi.6 rubla trahwi walla laekasse./
