Wanna Koijola koggokonna kohtun Wissen se 30 nowembril 1878

Man olliwa kohtuwannemb M Kurwitz

                   kohtumees Jaan Plak 

                   kohtumees Jaan Masik

Mihkel Madwei kaipap Otto Noring päle pa rahha perrast mes Otto Noring massa lubbanu, ja nüüd masmatta om jätnu mes walja teep 75 kopkat.

Otto Noring wastutas Minna temmaga pa rahha perrast es konnele, kui temma pä rahha olles tahtnu sis minna es olle temmale ni paljo palka lubbanu

Johhan Käis kes neide kauba man olli and tunnistust, Kui Otto Norrink Mihkel Matwei kaupa tegi sis üttel Otto Norring 15 rbl saat sa palka ja 1/3 linna, kui pa rahha massa tulle sis pä rahha ka

Moistetu  Et se awwalik et Otto Noring pä rahha om lubbanu massa, ja ka jo meije wallan se pruk om et perremees pä rahha massap

Otsus  Massap Otto Norring 4, rb 75 kop täämbatsel päiwal walja.

Kohtu käüjle otsus ette loetu suremba kohtu sädus kuludetu § 772 773  774 perra.

                 Kohtuwannemb M Kurwitz 

                  Kohtumees Jaan Plak  XXX

         abbi kohtu mees Jaan Masik  XXX