PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
84
85
Daatum28.02.1872
Protokolli number10
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luig Peakohtumees
Karl Kikkas Kohtumees
Karl Kauba Kohtumees
P. Assor Kirjutaja

Ilmjerwe moisa rendi härra Beitler kaibas kohto man, et tema kandimehed: Hindrik Uetz Karl Tikker Hindrik Rääk ja Hindrik Lucht olewad moisa rehe man masinaga moisa linno kolknuwa  nink olewad sis sääl 23 naela moisa linno ära warastanuwa, mes kubjas Johan Peterson hagode sisest ja päijo kastist üles ollew löidnud; - nink palles kogokonna kohut, seda lina wargust üle kullelda nink seda, kes neid linno om warastanu, kogokonna kohto poolt säädust mööda trahwi. -

Selle pääle kutsuti ne neli kantniko kohto ette, ja sai neilt seda lina wargust kohto poolt perra kulleldus, mes Rendihärra Beitler neide pääle om kaibanu, - nink nimmelt:

1 Hindrik Uetz kutsuti ette nink ta ütles küssimise pääle, et tema ollew Karl Tikkeriga  Linno masina wahele lasknu, ta ei ollew nännu kedagi linno warastawat, nink ei teedwat ka üttestgi lina wargusest, ja ei ollew ka mitte esi warastanu. -

2. Karl Tikker kutsuti ette, nink ta ütles küsimise pääle, et tema ja Hindrik Uets olewad linno masina ala lasknuwa. - Tema ei ollew nännu kedagi linno warastawad, nink ei ollew ka esi mitte warastanu. -

3. Hindrik Rääk ette kutsutu - andse üles, et tema ollew masina hobest ajanu, nink ei teedwat, kes noid linno om warastanu, aga esi ei ollew tema ka mitte warastanu.

4. Hindrik Lucht kutsuti ette, nink tema ütles, et tema ollew rehen lina kolkmet walmis wõtnu; ta ei ollew suguki rehaala kolgituiste linno manu saanuki. - Üts kõrd ollew Hindrik Rääk reha alt - läbi rehe - Pääkasti lännu, - jälle tagasi tulnu; - nink sis ollew peran Hindrik Räägu käimist, kubjas Johann Peterson ka sinnä samma pää kasti lännu, ja säält sis warastedudsid linnu löidnu ja temale näidanu. - Tema arwamise perra olessi Hindrik Rääk neid linno warastanu, ja sinna pää kasti paigale pandnu, kost kubjas neid üles olli löidnu. - Kui Hindrik Rääk rehe pää kasti olli lännu, - ei ollew tema - Hindrik Lucht - Hindrik Räägu käes üttegi linno nännu, aga tema arwamise perra olessi wõino Hindrik Rääk ka puhuga ilma tema nägemata linno päije kasti wija. -

Sellepääle kutsuti Hindrik Rääk tõist kõrd ette, nink ta ütles, et tema ei ollew mitte linno warastanu ja pää kasti wiinu. - Ta ollew pää kastin ennegi omal asjal käinu. - Taa ei teedwad mitte kes noid linno olli warastanu ja pää kasti wiinu, kost kubijas Johann Peterson neid olli üles löidnu. - Aga tema ei teedwat noist linust mitte midagi. -

Et sellest asjast täämba pikkembalt midagi teedmist es saa, saij kogokonna kohto poolt

Otsuses

antud, - Et Rendihärra Beitler ei woi neide een nimitedu nelja kantnikudele üttegi kohtolikko trahwimist kohto poolt pallelda.

Kohto otsus saij kohtun käüjile Talorahwa säädusse raamatu 1860 aastast § 772 & 773 oppuse mööda kuulutedus, ja Rendi härra Beitlerile - et tema selle kogokonna kohto otsusega rahul ei ole - täht wälja antus, selle asjaga keiserliko IVda Tarto kihelkonna kohtude minna. -

Ilmjerwe moisa rendi härra Beitler kaibas kohto man, et tema kandimehed: Hindrik Uetz Karl Tikker Hindrik Rääk ja Hindrik Lucht olewad moisa rehe man masinaga moisa linno kolknuwa  nink olewad sis sääl 23 naela moisa linno ära warastanuwa, mes kubjas Johan Peterson hagode sisest ja päijo kastist üles ollew löidnud; - nink palles kogokonna kohut, seda lina wargust üle kullelda nink seda, kes neid linno om warastanu, kogokonna kohto poolt säädust mööda trahwi. -

Selle pääle kutsuti ne neli kantniko kohto ette, ja sai neilt seda lina wargust kohto poolt perra kulleldus, mes Rendihärra Beitler neide pääle om kaibanu, - nink nimmelt:

1 Hindrik Uetz kutsuti ette nink ta ütles küssimise pääle, et tema ollew Karl Tikkeriga  Linno masina wahele lasknu, ta ei ollew nännu kedagi linno warastawat, nink ei teedwat ka üttestgi lina wargusest, ja ei ollew ka mitte esi warastanu. -

2. Karl Tikker kutsuti ette, nink ta ütles küsimise pääle, et tema ja Hindrik Uets olewad linno masina ala lasknuwa. - Tema ei ollew nännu kedagi linno warastawad, nink ei ollew ka esi mitte warastanu. -

3. Hindrik Rääk ette kutsutu - andse üles, et tema ollew masina hobest ajanu, nink ei teedwat, kes noid linno om warastanu, aga esi ei ollew tema ka mitte warastanu.

4. Hindrik Lucht kutsuti ette, nink tema ütles, et tema ollew rehen lina kolkmet walmis wõtnu; ta ei ollew suguki rehaala kolgituiste linno manu saanuki. - Üts kõrd ollew Hindrik Rääk reha alt - läbi rehe - Pääkasti lännu, - jälle tagasi tulnu; - nink sis ollew peran Hindrik Räägu käimist, kubjas Johann Peterson ka sinnä samma pää kasti lännu, ja säält sis warastedudsid linnu löidnu ja temale näidanu. - Tema arwamise perra olessi Hindrik Rääk neid linno warastanu, ja sinna pää kasti paigale pandnu, kost kubjas neid üles olli löidnu. - Kui Hindrik Rääk rehe pää kasti olli lännu, - ei ollew tema - Hindrik Lucht - Hindrik Räägu käes üttegi linno nännu, aga tema arwamise perra olessi wõino Hindrik Rääk ka puhuga ilma tema nägemata linno päije kasti wija. -

Sellepääle kutsuti Hindrik Rääk tõist kõrd ette, nink ta ütles, et tema ei ollew mitte linno warastanu ja pää kasti wiinu. - Ta ollew pää kastin ennegi omal asjal käinu. - Taa ei teedwad mitte kes noid linno olli warastanu ja pää kasti wiinu, kost kubijas Johann Peterson neid olli üles löidnu. - Aga tema ei teedwat noist linust mitte midagi. -

Et sellest asjast täämba pikkembalt midagi teedmist es saa, saij kogokonna kohto poolt

Otsuses

antud, - Et Rendihärra Beitler ei woi neide een nimitedu nelja kantnikudele üttegi kohtolikko trahwimist kohto poolt pallelda.

Kohto otsus saij kohtun käüjile Talorahwa säädusse raamatu 1860 aastast § 772 & 773 oppuse mööda kuulutedus, ja Rendi härra Beitlerile - et tema selle kogokonna kohto otsusega rahul ei ole - täht wälja antus, selle asjaga keiserliko IVda Tarto kihelkonna kohtude minna. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS