PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
85
Daatum13.03.1872
Protokolli number11
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luig Peakohtumees
Karl Kauba Kohtumees
Johan Weski Kohtumees
P. Assor Kirjutaja

Kohto ette aste Hindrik Birkenbaum, nink kaibas, et Karl Maala ollew tema naise osajago rõiwast - mes weel kangan olnu koost lõikamada - Matsilt ära warastanu, seda  Rõiwast Wiedriki oru kõrdsimehele Hans Partz ära wiinu, kes toll kõrral Ilmjerwe moisa kõrdsin kõrdsi mees olnu, - nink Hans Partz ollew tolle rõiwa eest - kui to asi awalikus sai et tema Karl Maala käest warastedud kraami wasta olli wõtnu - Albrecht Asserusele 15 Rubla ära masnu, - aga Albrecht Asserus ei tahtwat nüüd seda rõiwa hinda tema naisele ära massa. -

Sellepääle kutsuti Albrecht Asserus ette nink ta andse üles, et ta lubab selle warastedu rõiwa eest seda raha 15 Rubla - mes Hans Partz tema kätte olli masnu - Hindrik Birkenbaumi naisele Jüri päiwas s.a. ära massa. -

Kohto ette aste Hindrik Birkenbaum, nink kaibas, et Karl Maala ollew tema naise osajago rõiwast - mes weel kangan olnu koost lõikamada - Matsilt ära warastanu, seda  Rõiwast Wiedriki oru kõrdsimehele Hans Partz ära wiinu, kes toll kõrral Ilmjerwe moisa kõrdsin kõrdsi mees olnu, - nink Hans Partz ollew tolle rõiwa eest - kui to asi awalikus sai et tema Karl Maala käest warastedud kraami wasta olli wõtnu - Albrecht Asserusele 15 Rubla ära masnu, - aga Albrecht Asserus ei tahtwat nüüd seda rõiwa hinda tema naisele ära massa. -

Sellepääle kutsuti Albrecht Asserus ette nink ta andse üles, et ta lubab selle warastedu rõiwa eest seda raha 15 Rubla - mes Hans Partz tema kätte olli masnu - Hindrik Birkenbaumi naisele Jüri päiwas s.a. ära massa. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS