Sellsamal kohto päiwal saij Protokolli pääle Albrecht Asseruse kaibuse asjan wasta Hindrik Herbsti, ja Karl Leiterid kakkeluse perast mes sel 30 Decembril 1871, № 52 all Tarto maa kohtude sai saadetus, nink säält selle käsuga tagasi saadeti et kogokonna kohus seda kakkeluse asja peab üle kullema - täämba kogokonna kohto poolt moistetus:
I Et Albrecht Asserus Ilmjerwe kõrdsin Karl Leiterid ja Hindrik Härbsti oma sõimanu ja wandnu, - peab tema sandilaadikude masma 1 Rbl hõbb.
II Et Karl Leiter ja Hindrik Herbst selle sõimamise perast Albrecht Asserusega kaklema lätsiwa, - ja mitte es tulewa kogokonna kohto manu kaibama. kui Albrecht Asserus neid sõimas, - peawa kumbgi 150 Cop. - kokko 3 Rubla - Latsareti rahas - mes kogokonna laadikust Albrecht Asseruse eest Latsareti ära mastud saije, kui tema selle kakkeluse ja pesmise perast sääl tohtre arstimise all olli - katte Nädali sisen sija ära masma.
Kohto otsus saij kohtun käüjile Talorahwa sääduse raamato 1860 aastast § 772 ja 773 oppuse mööda kuulutedus, ja Albrecht Asserusele täht wälja antus, suurembat kohut käwwa. -
Sellsamal kohto päiwal saij Protokolli pääle Albrecht Asseruse kaibuse asjan wasta Hindrik Herbsti, ja Karl Leiterid kakkeluse perast mes sel 30 Decembril 1871, № 52 all Tarto maa kohtude sai saadetus, nink säält selle käsuga tagasi saadeti et kogokonna kohus seda kakkeluse asja peab üle kullema - täämba kogokonna kohto poolt moistetus:
I Et Albrecht Asserus Ilmjerwe kõrdsin Karl Leiterid ja Hindrik Härbsti oma sõimanu ja wandnu, - peab tema sandilaadikude masma 1 Rbl hõbb.
II Et Karl Leiter ja Hindrik Herbst selle sõimamise perast Albrecht Asserusega kaklema lätsiwa, - ja mitte es tulewa kogokonna kohto manu kaibama. kui Albrecht Asserus neid sõimas, - peawa kumbgi 150 Cop. - kokko 3 Rubla - Latsareti rahas - mes kogokonna laadikust Albrecht Asseruse eest Latsareti ära mastud saije, kui tema selle kakkeluse ja pesmise perast sääl tohtre arstimise all olli - katte Nädali sisen sija ära masma.
Kohto otsus saij kohtun käüjile Talorahwa sääduse raamato 1860 aastast § 772 ja 773 oppuse mööda kuulutedus, ja Albrecht Asserusele täht wälja antus, suurembat kohut käwwa. -
