PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1883-1886)

LeidandmedEAA.4529.1.6
Kaader
16
Daatum18.03.1883
Protokolli number61
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Saul Johann Saul Peakohtumees
Karl Kalning Karl Kalning Kohtumees
Willem Unnifer Willem Unifer Kohtumees
Johan Warrik Johan Warik Kirjutaja

Kadri Krassel oma nõumehe Jüri Roosmann kaebab: temal olla Willem Toodult laenatud raha 30 rbl. saada, juba kaks aastat tagasi, see lubanud poole aasta pärast Kolm rbl. juure = kokku 33 rbl. auusaste tagasi anda, aga tänini midagi makstud, paluda seda wälja maksta mõista.

Willem Toodu wastab: tema ei olla mitte 30 rbl. küll aga kõiges 19 rbl. seda ka ilma intresside tingimiseta laenanud, seda wõida ta maksta. Temal olla ka Kadri Krasseli wena Kaarl Krasseliga weel seletust. Nüüd kolm aast. tagasi kui ta nimetatud 19 rbl. laenanud.

Kadri Krassel ütleb: wõerast tunnistust tal küll laenu juures ei olla olnud.

Arwatud: Jääb pooleli.

Joh. Saul. [allkiri] [allkiri]

xxx

Kadri Krassel oma nõumehe Jüri Roosmann kaebab: temal olla Willem Toodult laenatud raha 30 rbl. saada, juba kaks aastat tagasi, see lubanud poole aasta pärast Kolm rbl. juure = kokku 33 rbl. auusaste tagasi anda, aga tänini midagi makstud, paluda seda wälja maksta mõista.

Willem Toodu wastab: tema ei olla mitte 30 rbl. küll aga kõiges 19 rbl. seda ka ilma intresside tingimiseta laenanud, seda wõida ta maksta. Temal olla ka Kadri Krasseli wena Kaarl Krasseliga weel seletust. Nüüd kolm aast. tagasi kui ta nimetatud 19 rbl. laenanud.

Kadri Krassel ütleb: wõerast tunnistust tal küll laenu juures ei olla olnud.

Arwatud: Jääb pooleli.

Joh. Saul. [allkiri] [allkiri]

xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS