Neljandamaks astus sel päewal kohtu ette Hattu wallast Matseri Jaan Reebergi naene Madli (oma mehe asemel, kes haige oli) ja kaebas Wihterpalu mehe Juhan Rehelema peale, et seesama, küünla päewa õhtul Risti walla maa peal, tema meest nenda hirmsaste peksnud, et ta üsna surma peal haige on. Tema wäimees Juha Roose Hatust, olnud tema mehega (oma äiaga) seltsis seal tüli paikas ja peab sellepärast seda asja kohtudesse seletama, kuida see on olnud.
Juhan Roose astu ette ja seletas järgmisi: "Meie olime (oma äiaga) Risti waldas Jüri Halblumi (nüüd surnud) juures wõersil ja sõitsime sealt ühes koos Jüri Helblumiga Katkoja peresse ühe asja pärast. Tuppa astudes leidsime allnimetud wõerad mehed sealt eest, nimelt: Juhan Rehelema, Juhan Aawik, mõlemad Wihterpalust ja Madis Wilberg, Risti wallast. Hiljem tuli ka Wihterpalust mees, Samuel Seppermann sinna. kui meie ühes koos toast õue tulime, hakkas Juhan Rehelema üksi sõnu ajama: "Kes minu hobust on kiskunud?" Mina ütlesin: Minul ei ole omal hoost, ega pole teistel ka mitte kiskunud. Selle peale tahtis Juhan Rehelema mind wastu silmi lüüa, mina aga pidasin käe ees. Siis hakkas tema minu palitust kinni, mina komistasin kukkusin alla ja tema minu peale, kus juures ta minu palitu rinna eest lõhki käristas. Minu äi. Jaan Reeberg, tõmbas teda minu pealt ära, siis läks ta tema kallale ja hakkas teda peksma. Mina läksin nüüd äiale appi, hoidsin Juhan Rehelema käed kinni ja ütlesin oma äia ja Jüri Hallblumi wastu: Katsuge et teie wanad mehed minema saate, ei siin täna ei ole elu. Nemad istusid silma pilk ree peale ja sõitsid wärawast wälja. Jüri Helblum ütles ära sõites: "Ennäe! Rehelema siga, tuleb seia teisa peksma." Juhan Rehelema, kes nüüd minu käest juba lahti oli, läks ka wärawast wälja ja mina (läksin) hakkasin peagi Saamuel Sepermanniga seltsis otse üle põllu ka sinna poole minema. Saime meie tee peale wälja läinud, siis näeme, et minu äi tuleb jala mööda teed hoiates, ja kaebab meile, tema sõiduga ree pealt maha kukkunud, Jüri Helblum aga hobusega edasi sõitnud. Seal tulnud Juhan Rehelema joostes järel, saanud teda kätte, ja löönud teda saapas jalaga 2 korda nii rängaste, et tema terwis üsna otsas olla. Meie talutasime teda Saamuel Sepermanniga Jüri Halblumi juure, kust ta teisel päewal minu abil koju käis. Sest saadik on ta woodis."
Katkoja perenaene, Liisu Kreisik kutsuti ette (peremees pole seda tüli mitte näinud, ta olnud natuke wäsinud) ja küsiti: "Mis sina sest asjast tead tunnistada? Tema kostis: "Kära peale läksin mina õue ja nägin, et kaks Juhanit müselesid ja et Rehelema Juhan teise peal oli, kui mina taplema hakkaisn läksid nad minema, mina läksin tuppa. Wähe aja pärast läksin wälja siis kuulsin, et keegi maandi peal appi hüüdis, kes seal oli, seda ma ei wõinud näha. Pärast nägin, et Matseri peremees sai teiste wahel talutatud.
Madis Wilberg kutsuti ette. Tema tunnistas, et ta sell ajal Katkoja toas olnud ja tüli ei ole näinud, olnud ka natuke purjus.
Juhan Aawik kutsuti ette, ja küsiti: Kas sa nägid seda riidu ja kuidas see oli?" Kaks Juhanit waidlesid seal ja olid kord teine teise otsas maas." Küsiti: Kas Rehelema Juhan lõi Matseri peremeest? Tema kostis: "Jah! ta lõi teda Katkoja õues." Küsiti: Kas ta tee peal ka teda peksis? Tema kostis: "Seda ma ei tea." Küsiti: Kas tema läks siis nende järel, kui naad õuest wälja olid sõitnud? Tema kostis: Jah, ta läks wärawast wälja.
Juhan Rehelema kutsuti ette ja küsiti: Mis pärast sa niisugust rumalat tükki oled teinud ja Matseri peremehe haigeks peksnud? Tema kostis: "Ta ütles mulle: "Wiliwälja meeste sant," ja ta wäimees, Juhan Roop pigistas mind regede wahele maha, siis ma lõin teda korra. Kohus ütles: Katkoja õues oled sa teda maksnud ja pärast weel tee peal. Tema kostis: "Ei mina õuest wälja ei saanud. Käemees Juhan Aawik kutsuti ette ja küsiti: (Kas) Kas Juhan Rehelema läks õuest wälja, kui mehed ära sõitsid? Tema kostis: "Ära tema oli kord, ei mina tea, kus ta oli." Juhan Rehelema ütles: Mina käisin maja otsas oma asja toimetamas. Juhan Aawiku käest küsiti: Kas sa kuulsid, kui Matseri peremees Juhan Rehelemat Wiliwälja sandiks sõimas? Tema kostis: Ei kuulnud, ma olin ka natuke purjus ega mäleta enam kõike.
Matseri perenaene, Madli Reeberg, kutsuti ette ja küsiti: Kui palju teie kahju tasumist nõuate? Tema kostis: "Ega rahaga terwist küll kätte ei saa, aga siiski 10 rubla peaks ta ikka maksma." Kohus arwas, et see sugugi palju ei ole ja mõistis Juhan Rehelemale järgmisi: Et Jaan Reeberg maas haige on sest ajast kui ta sinu käest peksta sai, seepärast pead sa temale 10 rubla kahju tasumist maksma ja peale selle weel 5 rubla trahwi Risti walla laekasse.
Juhan Rehelema ütles, et temal raha ei ole, ega uskunud ka mitte Jaan Reeberg tema löömisest haigeks jäänud, waid lubas ise tema jutule minna ja tema käest andeks paluda.
Kohus andis temale seks luba.
/riiu asi, nemad olla leppinud./
Kohtu peawanem: Jüri Asper XXX
Kõrwamehed 1) Jaan Balder XXX 2) Thomas Pella XXX
Neljandamaks astus sel päewal kohtu ette Hattu wallast Matseri Jaan Reebergi naene Madli (oma mehe asemel, kes haige oli) ja kaebas Wihterpalu mehe Juhan Rehelema peale, et seesama, küünla päewa õhtul Risti walla maa peal, tema meest nenda hirmsaste peksnud, et ta üsna surma peal haige on. Tema wäimees Juha Roose Hatust, olnud tema mehega (oma äiaga) seltsis seal tüli paikas ja peab sellepärast seda asja kohtudesse seletama, kuida see on olnud.
Juhan Roose astu ette ja seletas järgmisi: "Meie olime (oma äiaga) Risti waldas Jüri Halblumi (nüüd surnud) juures wõersil ja sõitsime sealt ühes koos Jüri Helblumiga Katkoja peresse ühe asja pärast. Tuppa astudes leidsime allnimetud wõerad mehed sealt eest, nimelt: Juhan Rehelema, Juhan Aawik, mõlemad Wihterpalust ja Madis Wilberg, Risti wallast. Hiljem tuli ka Wihterpalust mees, Samuel Seppermann sinna. kui meie ühes koos toast õue tulime, hakkas Juhan Rehelema üksi sõnu ajama: "Kes minu hobust on kiskunud?" Mina ütlesin: Minul ei ole omal hoost, ega pole teistel ka mitte kiskunud. Selle peale tahtis Juhan Rehelema mind wastu silmi lüüa, mina aga pidasin käe ees. Siis hakkas tema minu palitust kinni, mina komistasin kukkusin alla ja tema minu peale, kus juures ta minu palitu rinna eest lõhki käristas. Minu äi. Jaan Reeberg, tõmbas teda minu pealt ära, siis läks ta tema kallale ja hakkas teda peksma. Mina läksin nüüd äiale appi, hoidsin Juhan Rehelema käed kinni ja ütlesin oma äia ja Jüri Hallblumi wastu: Katsuge et teie wanad mehed minema saate, ei siin täna ei ole elu. Nemad istusid silma pilk ree peale ja sõitsid wärawast wälja. Jüri Helblum ütles ära sõites: "Ennäe! Rehelema siga, tuleb seia teisa peksma." Juhan Rehelema, kes nüüd minu käest juba lahti oli, läks ka wärawast wälja ja mina (läksin) hakkasin peagi Saamuel Sepermanniga seltsis otse üle põllu ka sinna poole minema. Saime meie tee peale wälja läinud, siis näeme, et minu äi tuleb jala mööda teed hoiates, ja kaebab meile, tema sõiduga ree pealt maha kukkunud, Jüri Helblum aga hobusega edasi sõitnud. Seal tulnud Juhan Rehelema joostes järel, saanud teda kätte, ja löönud teda saapas jalaga 2 korda nii rängaste, et tema terwis üsna otsas olla. Meie talutasime teda Saamuel Sepermanniga Jüri Halblumi juure, kust ta teisel päewal minu abil koju käis. Sest saadik on ta woodis."
Katkoja perenaene, Liisu Kreisik kutsuti ette (peremees pole seda tüli mitte näinud, ta olnud natuke wäsinud) ja küsiti: "Mis sina sest asjast tead tunnistada? Tema kostis: "Kära peale läksin mina õue ja nägin, et kaks Juhanit müselesid ja et Rehelema Juhan teise peal oli, kui mina taplema hakkaisn läksid nad minema, mina läksin tuppa. Wähe aja pärast läksin wälja siis kuulsin, et keegi maandi peal appi hüüdis, kes seal oli, seda ma ei wõinud näha. Pärast nägin, et Matseri peremees sai teiste wahel talutatud.
Madis Wilberg kutsuti ette. Tema tunnistas, et ta sell ajal Katkoja toas olnud ja tüli ei ole näinud, olnud ka natuke purjus.
Juhan Aawik kutsuti ette, ja küsiti: Kas sa nägid seda riidu ja kuidas see oli?" Kaks Juhanit waidlesid seal ja olid kord teine teise otsas maas." Küsiti: Kas Rehelema Juhan lõi Matseri peremeest? Tema kostis: "Jah! ta lõi teda Katkoja õues." Küsiti: Kas ta tee peal ka teda peksis? Tema kostis: "Seda ma ei tea." Küsiti: Kas tema läks siis nende järel, kui naad õuest wälja olid sõitnud? Tema kostis: Jah, ta läks wärawast wälja.
Juhan Rehelema kutsuti ette ja küsiti: Mis pärast sa niisugust rumalat tükki oled teinud ja Matseri peremehe haigeks peksnud? Tema kostis: "Ta ütles mulle: "Wiliwälja meeste sant," ja ta wäimees, Juhan Roop pigistas mind regede wahele maha, siis ma lõin teda korra. Kohus ütles: Katkoja õues oled sa teda maksnud ja pärast weel tee peal. Tema kostis: "Ei mina õuest wälja ei saanud. Käemees Juhan Aawik kutsuti ette ja küsiti: (Kas) Kas Juhan Rehelema läks õuest wälja, kui mehed ära sõitsid? Tema kostis: "Ära tema oli kord, ei mina tea, kus ta oli." Juhan Rehelema ütles: Mina käisin maja otsas oma asja toimetamas. Juhan Aawiku käest küsiti: Kas sa kuulsid, kui Matseri peremees Juhan Rehelemat Wiliwälja sandiks sõimas? Tema kostis: Ei kuulnud, ma olin ka natuke purjus ega mäleta enam kõike.
Matseri perenaene, Madli Reeberg, kutsuti ette ja küsiti: Kui palju teie kahju tasumist nõuate? Tema kostis: "Ega rahaga terwist küll kätte ei saa, aga siiski 10 rubla peaks ta ikka maksma." Kohus arwas, et see sugugi palju ei ole ja mõistis Juhan Rehelemale järgmisi: Et Jaan Reeberg maas haige on sest ajast kui ta sinu käest peksta sai, seepärast pead sa temale 10 rubla kahju tasumist maksma ja peale selle weel 5 rubla trahwi Risti walla laekasse.
Juhan Rehelema ütles, et temal raha ei ole, ega uskunud ka mitte Jaan Reeberg tema löömisest haigeks jäänud, waid lubas ise tema jutule minna ja tema käest andeks paluda.
Kohus andis temale seks luba.
/riiu asi, nemad olla leppinud./
Kohtu peawanem: Jüri Asper XXX
Kõrwamehed 1) Jaan Balder XXX 2) Thomas Pella XXX
