Kohtu ette astus Ermari Madis Truuber ja palus kohtu protokolli üles wõtta, mis neil oma poja Madisega, kohta poja Madise kätte andes, on olnud. Järgmisi:
Tänasel päewal (23mal Jüri kuu päwal 1886) andis Ermari Madis Truuber oma (Ermari) koha oma poja Madise kätte. Tema poeg Madis Truuber on oma onu, Jüri Truuberi käest raha laenanud ja oma isale wälja maksma 545 rub (kirjuta wiis sada nelikümmend wiis rubla) ja kakskümmend kopp.) selle tingimisega, et Madis Truuberil edespidi oma teiste wendadele ega õdedele midagi enam maksta ei ole, waid need saawad oma isa käest oma osa.
Madis Truuber, et ta isa koha peale sai, wõtab oma peale, oma isa ja wõera ema eest surmani auusaste hoolt kanda ja neid matta. Niisama ka oma (oma) nooremad wennad ja õed kaswatada, kunni naad ise omale wõiwad leiba teenida. Ilma oma onu, Jüri Truuberi, lubata ei ole Madis Truuberil luba oma (Ermari) kohta müüa kunni ta temale on laenu wälja maksnud.
Ülemal nimetud rahast maksis Madise onu, Jüri Truuber Madise isale siin kohtu ees wälja 200 rubla. Need puuduwad 345 rubl. 20 kop lubas ta ka pea muretseda.
Selle asja juures olid tunnistajaks Kople Kaarel Miller ja Kriisi Juhan Neuwaldt (wolimehed).
/Madis Truuber on oma isale juba need wolgu jäänud 345 rub. wälja maksnud./
Kohtu peawanem: Jüri Asper XXX
Kõrwamehed Jaan Balder XXX Thomas Pella XXX
Kohtu ette astus Ermari Madis Truuber ja palus kohtu protokolli üles wõtta, mis neil oma poja Madisega, kohta poja Madise kätte andes, on olnud. Järgmisi:
Tänasel päewal (23mal Jüri kuu päwal 1886) andis Ermari Madis Truuber oma (Ermari) koha oma poja Madise kätte. Tema poeg Madis Truuber on oma onu, Jüri Truuberi käest raha laenanud ja oma isale wälja maksma 545 rub (kirjuta wiis sada nelikümmend wiis rubla) ja kakskümmend kopp.) selle tingimisega, et Madis Truuberil edespidi oma teiste wendadele ega õdedele midagi enam maksta ei ole, waid need saawad oma isa käest oma osa.
Madis Truuber, et ta isa koha peale sai, wõtab oma peale, oma isa ja wõera ema eest surmani auusaste hoolt kanda ja neid matta. Niisama ka oma (oma) nooremad wennad ja õed kaswatada, kunni naad ise omale wõiwad leiba teenida. Ilma oma onu, Jüri Truuberi, lubata ei ole Madis Truuberil luba oma (Ermari) kohta müüa kunni ta temale on laenu wälja maksnud.
Ülemal nimetud rahast maksis Madise onu, Jüri Truuber Madise isale siin kohtu ees wälja 200 rubla. Need puuduwad 345 rubl. 20 kop lubas ta ka pea muretseda.
Selle asja juures olid tunnistajaks Kople Kaarel Miller ja Kriisi Juhan Neuwaldt (wolimehed).
/Madis Truuber on oma isale juba need wolgu jäänud 345 rub. wälja maksnud./
Kohtu peawanem: Jüri Asper XXX
Kõrwamehed Jaan Balder XXX Thomas Pella XXX
