Kullamalt Jaan Reinbach 23 ast. wanna laual käinud enne Jõulud kaebas kohtu ees, et temma Wehhi kohho peal Karel Bükoffi jures 31 pääwa 2 Sömawahet tööd teinud, igga suggu töö jures, ja nende kaup olnud nõnda, et Karel Bükoff maksab temale 50 kop. päwas - see teeb üllepea 5 rubla 84 kop. wälja, selle rahhast on temma Reinbach kätte sanu 5 rubla ja on weel 10 rubla 84 kop. saada, midda K. Bükoff mitte wälja maksa ei tahha.
Jaan Reinbachil on ka tunistuse kirri, mis sedda sama tähentab.
Sai ette kutsutud Karel Bükoff 43 astad wanna laual käinud mullu astad peale Jõulud, kohhus küssis temma kääst mikspärrast temma Jaan Reinbachil see rahha 10 rubla 84 kop. wälja ei maksa, sellepeale wastas K. Bükoff et nendel olnud Jaan Reinbachiga kaup nõnda, Jaan Reinbach piddanud majaehitamise jures tööl ollema, ja wõtnud ka ahjutegemise omma peale, agga polle sedda tööd mitte lõpetanud, ja on ka selle ahju ärrarikunud ja üsna wiltu teinud, teised meistred piddanud sedda ahju ärralautama ja ueste ülles tegema.
Sai küssitud Jan Reinbachi kääst mikspärrast temma sedda ahju tööd pooleli jätnud on - sellepeale wastas J. Reinbach et ahju material saanud otsa.
Karel Bükoff waidles selle wastu et materiali olnud küllalt ja teist tööd olnud ka weel maja jures tehha; weel ütleb K. Bükoff wälja et temmal täieste Jaan Reinbachile 10 rubla 84 kop. maksa on, agga sellepärrast tahhab temma muist selle rahhast taggasi wõtta ja nimelt niipalju, kui se ahju lautamine maksma tulleb, sest temma on lasnud sedda ahju omma kulluga laudata ja see lautamine tulnud 4 rubla 75 kop. maksma Jürri Beeltson ja Kollowerre metsawaht olnud seal lautamas.
Kohhus katsus neid igga piddi heaga leppitada ja Jaan Reinbach ja Karel Bükoff leppisid ka kohtu ees seddawiisi et Jaan Reinbach lassi selle summast 3 rubla mahha ja Karel Bükoff maksab tullewa kohtu pääwal 6 Februaril, kohtu laua ees, see 7 rubla 84 kop. Jaan Reinbachi kätte.
Kohtuwanem: J Bärkmann <allkiri>
I Kõrwasmees: Jurri Laamann XXX
II Kõrwasmees: Jaan Tullmin <allkiri>
Kirjutaja: P. Tuter <allkiri>
Lõppetud ja lepitud
Kullamalt Jaan Reinbach 23 ast. wanna laual käinud enne Jõulud kaebas kohtu ees, et temma Wehhi kohho peal Karel Bükoffi jures 31 pääwa 2 Sömawahet tööd teinud, igga suggu töö jures, ja nende kaup olnud nõnda, et Karel Bükoff maksab temale 50 kop. päwas - see teeb üllepea 5 rubla 84 kop. wälja, selle rahhast on temma Reinbach kätte sanu 5 rubla ja on weel 10 rubla 84 kop. saada, midda K. Bükoff mitte wälja maksa ei tahha.
Jaan Reinbachil on ka tunistuse kirri, mis sedda sama tähentab.
Sai ette kutsutud Karel Bükoff 43 astad wanna laual käinud mullu astad peale Jõulud, kohhus küssis temma kääst mikspärrast temma Jaan Reinbachil see rahha 10 rubla 84 kop. wälja ei maksa, sellepeale wastas K. Bükoff et nendel olnud Jaan Reinbachiga kaup nõnda, Jaan Reinbach piddanud majaehitamise jures tööl ollema, ja wõtnud ka ahjutegemise omma peale, agga polle sedda tööd mitte lõpetanud, ja on ka selle ahju ärrarikunud ja üsna wiltu teinud, teised meistred piddanud sedda ahju ärralautama ja ueste ülles tegema.
Sai küssitud Jan Reinbachi kääst mikspärrast temma sedda ahju tööd pooleli jätnud on - sellepeale wastas J. Reinbach et ahju material saanud otsa.
Karel Bükoff waidles selle wastu et materiali olnud küllalt ja teist tööd olnud ka weel maja jures tehha; weel ütleb K. Bükoff wälja et temmal täieste Jaan Reinbachile 10 rubla 84 kop. maksa on, agga sellepärrast tahhab temma muist selle rahhast taggasi wõtta ja nimelt niipalju, kui se ahju lautamine maksma tulleb, sest temma on lasnud sedda ahju omma kulluga laudata ja see lautamine tulnud 4 rubla 75 kop. maksma Jürri Beeltson ja Kollowerre metsawaht olnud seal lautamas.
Kohhus katsus neid igga piddi heaga leppitada ja Jaan Reinbach ja Karel Bükoff leppisid ka kohtu ees seddawiisi et Jaan Reinbach lassi selle summast 3 rubla mahha ja Karel Bükoff maksab tullewa kohtu pääwal 6 Februaril, kohtu laua ees, see 7 rubla 84 kop. Jaan Reinbachi kätte.
Kohtuwanem: J Bärkmann <allkiri>
I Kõrwasmees: Jurri Laamann XXX
II Kõrwasmees: Jaan Tullmin <allkiri>
Kirjutaja: P. Tuter <allkiri>
Lõppetud ja lepitud
